Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "astoret" dins totes les àrees temàtiques
<Anatomia > Citologia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cèl·lula no segmentada, n f
- ca cèl·lula de banda, n f sin. compl.
- ca cèl·lula de bastó, n f sin. compl.
- ca cèl·lula de Schilling, n f sin. compl.
- ca neutròfil de banda, n m sin. compl.
- ca neutròfil de bastó, n m sin. compl.
- ca neutròfil de bastonet, n m sin. compl.
- ca neutròfil presegmentat, n m sin. compl.
- es neutrófilo en banda
- es neutrófilo en cayado
- en band cell
- en rod nuclear cell
- en stab cell
- en staff cell
<Anatomia > Citologia>, <Immunologia>
Definició
<Arts > Música > Estils musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels estils musicals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/204>
- ca cançó d'autor, n f
- es canción de autor, n m
- fr chanson, n f
- it canzone d'autore, n f
- en singer-songwriter music, n
<Estils musicals > Música del món>
Definició
Nota
- Als Països Catalans, la cançó d'autor es va difondre i implantar especialment a partir dels anys seixanta i setanta del segle XX, influenciada per la cançó francesa i italiana, a partir del col·lectiu d'Els Setze Jutges que va ser el germen del moviment de la Nova Cançó. La cançó d'autor també s'ha estès a Euskadi, l'Euskal Kantagintza Berria va ser impulsada a partir del col·lectiu de cançó basca Ez Dok Amairu, a Galícia, amb el col·lectiu Voces Ceibes i la Nueva Canción a Espanya i l'Amèrica Llatina, especialment la Nueva Trova Cubana de Cuba.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cartílag de Meckel, n m
- ca barra de Meckel, n f sin. compl.
- ca bastonet de Meckel, n m sin. compl.
- ca cartílag mandibular, n m sin. compl.
- ca cartílag timpanomandibular, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>
Definició
<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca catàleg alfabètic d'autors, n m
- es catálogo alfabético de autores
- fr catalogue par noms d'auteurs
- fr catalogue-auteurs
- en author catalog
<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca condensat -ada, adj
- ca estret -a, adj sin. compl.
- es condensado -da
- fr condensé -ée
- it stretto
- en condensed
- en narrow
- de kondensiert
- de kurzgefasst
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definició
Nota
- Condensat és conceptualment oposat a ample.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca condensat -ada, adj
- ca estret -a, adj sin. compl.
- es condensado -da
- fr condensé -ée
- it stretto
- en condensed
- en narrow
- de kondensiert
- de kurzgefasst
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definició
Nota
- Condensat és conceptualment oposat a ample.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca condensat -ada, adj
- ca estret -a, adj sin. compl.
- es condensado -da
- fr condensé -ée
- it stretto
- en condensed
- en narrow
- de kondensiert
- de kurzgefasst
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació>
Definició
Nota
- Condensat és conceptualment oposat a ample.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca contacte estret, n m
- oc contacte estret, n m
- es contacto cercano, n m
- es contacto estrecho, n m
- fr contact rapproché, n m
- gl contacto estreito, n m
- ptPT contacto próximo, n m
- ptBR contato próximo, n m
- en close contact, n
- en close-distance contact, n
- nl nauw contact, n
- eu hurbileko kontaktu, n
- eu kontaktu estu, n
- ar اتصال قريب
<Epidemiologia>
Definició
Nota
- En el cas de la COVID-19, la consideració de contacte estret ha anat variant des de l'inici de la pandèmia. De manera general, si la persona positiva amb qui s'ha contactat no ha tingut símptomes, es tenen en compte les 48 hores prèvies a la realització de la prova diagnòstica.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Oncologia i radioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca cos d'Auer, n m
- ca bastonet d'Auer, n m sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Oncologia i radioteràpia>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca dades de gràfics no emmagatzemades en el document
- en graphic data not stored in document
<Localització > Fraseologia>
