Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "atenció" dins totes les àrees temàtiques

auxiliar d'atenció personal

<Ciències socials > Serveis socials>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

ca auxiliar d'atenció personal, n m, f
ca auxiliar tècnic educatiu | auxiliar tècnica educativa, n m, f sin. compl.
ca cuidador de persones amb discapacitat | cuidadora de persones amb discapacitat, n m, f sin. compl.
ca monitor | monitora, n m, f sin. compl.
es auxiliar de atención personal
es auxiliar técnico educativo
es cuidador de personas con discapacidad
es monitor

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definició

Professional que dona suport a les persones amb discapacitat per a la realització de les activitats de la vida diària en un centre de dia o en un centre residencial.

avaluació de la qualitat de l'atenció mèdica (procediment)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

ca avaluació de la qualitat de l'atenció mèdica (procediment)
en Quality of care procedure (procedure)
cod 86078004

centre d'atenció a la dona

<.FITXA REVISADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Entorn professional > Institucions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca centre d'atenció a la dona, n m
es centro de atención a la mujer, n m
fr consultation gynécologique de dépistage, n m
en well-woman clinic, n

<.FITXA REVISADA>, <Ginecologia i obstetrícia>, <Entorn professional > Institucions>

Definició

Centre públic que ofereix assistència mèdica, social, psicològica i jurídica a la dona.

centre d'atenció especialitzada

<Ciències de la salut>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca centre d'atenció especialitzada, n m
es centro de atención especializada, n m
fr centre d'attention spécialisée, n m
en specialized care center, n

centre d'atenció i seguiment d'addiccions

<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>

ca centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
ca centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
ca centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
ca CAS, n m sigla
ca CASD, n m sigla
es centro de atención a las drogodependencias, n m
es centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
es CAD, n m sigla
es CAS, n m sigla
es CASD, n m sigla

<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>

Definició

Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.

Nota

1. El centre d'atenció i seguiment d'addiccions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psiquiatria, la infermeria, la psicologia clínica, l'educació social i el treball social.
2. Al centre d'atenció i seguiment d'addiccions s'hi poden dirigir tant les persones majors de 18 anys que tenen problemes de consum de substàncies com les seves famílies per demanar tractament.
3. Les denominacions centre d'atenció a les drogodependències i centre d'atenció i seguiment a les drogodependències s'han substituït per centre d'atenció i seguiment d'addiccions.

dret a l'atenció sanitària

<Ciències de la salut > Bioètica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

ca dret a l'atenció sanitària, n m
ca dret a l'assistència sanitària, n m sin. compl.
es derecho a la asistencia sanitaria, n m
en right to health care, n

<Bioètica > Drets i deures>

Definició

Dret de les persones a rebre atenció als serveis sanitaris.

dret a la salut i a l'atenció sanitària

<Dret > Dret internacional > Dret internacional públic > Drets de l'infant>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels drets de l'infant. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/275/>

ca dret a la salut i a l'atenció sanitària, n m
es derecho a la salud y a la atención sanitaria, n m
fr droit à la santé et aux services médicaux, n m
en right to health and health services, n

Definició

Dret d'un infant a gaudir del nivell més alt possible de salut i d'equipaments de tractament de les malalties i de restabliment de la salut.

equip bàsic d'atenció social

<Ciències socials > Serveis socials>

ca equip bàsic d'atenció social, n m
ca equip bàsic d'atenció social primària, n m sin. compl.
ca EBASP, n m sigla
es equipo básico de atención social
es equipo básico de atención social primaria
es EBASP sigla

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definició

Equip multidisciplinari de professionals, amb competència en un territori de referència, que té l'objectiu de detectar i prevenir situacions de risc o d'exclusió social, informar, orientar, assessorar, gestionar recursos socials i tramitar propostes de derivació als serveis socials especialitzats.

Nota

Un equip bàsic d'atenció social està constituït per treballadors socials i educadors socials.

equip bàsic d'atenció social primària

<Ciències socials > Educació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

ca equip bàsic d'atenció social primària, n m
ca EBASP, n m sigla
es equipo básico de atención social primaria
es EBASP sigla

<Educació > Pedagogia social > Educació social>

Definició

Equip pluridisciplinari de professionals, amb competència en un territori de referència, que té l'objectiu de detectar i prevenir situacions de risc o d'exclusió social, informar, orientar, assessorar, gestionar recursos socials i tramitar propostes de derivació als serveis socials especialitzats.

equip d'atenció primària

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

ca equip d'atenció primària, n m
ca EAP, n m sigla
es equipo de atención primaria
es EAP sigla

<Infermeria > Gestió administrativa>

Definició

Equip de professionals de la salut i d'altres àmbits que dirigeix i desenvolupa les activitats d'atenció primària per al conjunt de població d'una àrea bàsica de salut.