Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "atenci��" dins totes les àrees temàtiques

assistència gestionada assistència gestionada

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  assistència gestionada, n f
  • es  asistencia gestionada
  • es  atención dirigida
  • es  atención gestionada
  • fr  soins gérés
  • fr  soins intégrés
  • en  managed care
  • de  Managed Care

<Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

Definició
Model d'organització sanitària que es basa en la integració i la coordinació de serveis, en el control sistemàtic de l'atenció als pacients, dels procediments emprats i dels resultats obtinguts, i en la transferència de riscos als proveïdors, amb l'objectiu de racionalitzar la despesa i de millorar la qualitat del servei.
assistència social assistència social

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  assistència social, n f
  • ca  atenció social, n f sin. compl.
  • es  asistencia social
  • es  atención social
  • fr  aide sociale
  • fr  assistance sociale
  • en  social aid

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats>

Definició
Part de l'acció protectora de la seguretat social consistent en un sistema d'activitats de protecció per a situacions de necessitat, que tenen com a objecte ajudar una o més persones a satisfer les necessitats bàsiques que no són a l'abast dels seus mitjans o les seves capacitats, sense requerir-ne la col·laboració econòmica prèvia.
assistent d'atenció domiciliària assistent d'atenció domiciliària

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  assistent d'atenció domiciliària, n m, f
  • ca  auxiliar d'ajuda a domicili, n m, f sin. compl.
  • es  asistente de atención domiciliaria
  • es  auxiliar de ayuda a domicilio

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definició
Professional que desenvolupa intervencions d'atenció sociosanitària adreçades principalment a gent gran i persones amb discapacitat en el seu domicili.
atenció atenció

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  atenció, n f
  • es  atención
  • fr  attention
  • en  attention

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició
Capacitat de concentrar l'activitat mental d'una manera sostinguda en un objecte o en una tasca concreta.
atenció atenció

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  atenció, n f
  • es  atención, n f
  • fr  attention, n f
  • en  attention, n
  • de  Aufmerksamkeit, n f

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Capacitat de concentrar l'activitat mental d'una manera sostinguda en un objecte o en una tasca concreta.
atenció atenció

<Ciències de la salut > Cronicitat > Models d'atenció > Atenció integrada>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció integrada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/230/>

  • ca  atenció, n f
  • es  atención, n f
  • es  cuidados, n m pl
  • en  care, n

<Atenció integrada > Conceptes generals>

Definició
Conjunt d'activitats que tenen per finalitat ajudar persones, grups o comunitats a satisfer les necessitats que no són a l'abast dels seus mitjans i a desenvolupar les capacitats que els permetin millorar la salut i el benestar.
atenció atenció

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  atenció, n f
  • ca  cura, n f
  • es  atención
  • es  cuidado
  • fr  traitement
  • en  care

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral>

Definició
Conjunt d'accions aplicades a una persona per a fer cessar una malaltia o aconseguir un estat òptim de salut.
atenció atenció

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  atenció, n f
  • es  atención
  • en  attention

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Psicologia>

Definició
Concentració de l'activitat mental sobre un objecte d'interès.
atenció atenció

<12 Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  atenció, n f
  • es  atención
  • fr  attention
  • en  attention

<Esport > 12 Esports eqüestres > Hípica>

Definició
Actitud amatent d'un cavall a les ordres del genet.
atenció atenció

<Ciències socials > Psicologia > Percepció i atenció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Percepció i atenció [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/232/232714_TU_percepcio_atencio.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  atenció, n f
  • es  atención, n f
  • en  attention, n

<Percepció i atenció>