Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "atribolar" dins totes les àrees temàtiques

aleteig auricular aleteig auricular

<Cardiologia>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aleteig auricular, n m

<Cardiologia>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Aparició en l'aurícula cardíaca de centres formadors d'impulsos que proporcionen uns 300 estímuls per minut; el nòdul auriculoventricular no pot conduir els impulsos amb la mateixa rapidesa, i la meitat o la quarta part resten blocats en aquesta zona. El diagnòstic és fet per electrocardiograma.
aleteig auricular aleteig auricular

<Ciències de la salut > Cardiologia > Salut cardiovascular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la salut cardiovascular [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/313>

  • ca  aleteig auricular, n m
  • es  aleteo auricular, n m
  • fr  flutter auriculaire, n m
  • en  atrial flutter, n

<Salut cardiovascular > Patologies>

Definició
Aparició en l'aurícula cardíaca de centres formadors d'impulsos elèctrics que proporcionen uns 300 estímuls per minut.

Nota

  • 1. Quan es produeix l'aleteig auricular, el nòdul auriculoventricular no pot conduir els impulsos elèctrics amb la mateixa rapidesa, i la meitat o la quarta part resten blocats en aquesta zona.

    2. El diagnòstic de l'aleteig auricular es fa per electrocardiograma.
aleteig auricular aleteig auricular

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  aleteig auricular, n m
  • es  aleteo auricular, n m
  • en  atrial flutter

<Fisioteràpia > Patologia>

Definició
Aparició en l'aurícula cardíaca de centres formadors d'impulsos que proporcionen uns 300 estímuls per minut.

Nota

  • 1. Quan es produeix l'aleteig auricular, el nòdul auriculoventricular no pot conduir els impulsos amb la mateixa rapidesa, i la meitat o la quarta part resten blocats en aquesta zona.
  • 2. El diagnòstic de l'aleteig auricular es fa per electrocardiograma.
aleteig auricular aleteig auricular

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  aleteig auricular
  • en  atrial flutter

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell circulatori>

antisolar antisolar

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia > Conceptes generals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antisolar, adj
  • es  antisolar, adj
  • fr  antisolaire, adj
  • en  antisun, adj

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia > Conceptes generals>

Definició
Dit dels productes utilitzats per a evitar l'eritema produït per l'exposició excessiva de la pell nua a la radiació solar.
antisolar antisolar

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  antisolar, adj
  • es  antisolar

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Dit dels productes utilitzats per a evitar l'eritema produït per una excessiva exposició de la pell nua a la radiació solar.
apèndix auricular apèndix auricular

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  apèndix auricular, n m
  • es  orejuela auricular
  • en  auricular appendix
  • TA  aurícula atrii

<Anatomia>

apèndix auricular apèndix auricular

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  apèndix auricular, n m
  • es  apéndice auricular
  • es  orejuela
  • fr  oreillette
  • en  auricle
  • en  auricular appendix

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Definició
Cadascun dels replecs de les aurícules cardíaques, que es projecten des de la superfície auricular externa cap als grans vasos.
apòfisi maxil·lar apòfisi maxil·lar

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  apòfisi maxil·lar, n f
  • ca  apòfisi auricular, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Apòfisi de la vora superior del cornet inferior situada entre l'apòfisi lacrimal i l'apòfisi etmoidal, que s'aplica contra la part inferior de l'orifici del si maxil·lar.
aplàsia del pavelló de l'orella aplàsia del pavelló de l'orella

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

  • ca  aplàsia del pavelló de l'orella, n f
  • ca  anòtia, n f sin. compl.
  • es  anotia
  • es  aplasia del pabellón auricular
  • en  anotia
  • en  aplasia of pinna

<Otorinolaringologia > Otologia > Patologia>

Definició
Malformació consistent en l'absència del pavelló de l'orella o bé en la presència d'un mamelló petit.