Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "atrotinat" dins totes les àrees temàtiques

nicotinat de metil nicotinat de metil

<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nicotinat de metil, n m

<Farmacologia>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Èster metílic de l'àcid 3-piridincarboxílic, de fórmula C7H7NO2, emprat com a rubefaent.
patinet patinet

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  patinet, n m
  • es  patinete, n m
  • fr  patinette, n f
  • pt  patineta, n f
  • pt  trotineta, n f
  • en  scooter, n

<Grans Magatzems > Seccions > Jocs i joguines>

patinet patinet

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.

  • ca  patinet, n m
  • es  patinete, n m
  • fr  patinette, n f
  • fr  trottinette, n f
  • it  monopattino, n m
  • pt  patineta, n f
  • pt  patinete, n m
  • pt  trotineta [PT], n f
  • pt  trotinete [PT], n m
  • en  kick scooter, n
  • en  push scooter, n
  • en  rollerboard scooter, n
  • en  scooter, n

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Definició
Vehicle de mobilitat personal que consisteix en una plataforma disposada longitudinalment respecte al sentit de la marxa, amb una roda davant guiada per un manillar i una roda darrere sovint proveïda d'un fre, en què l'usuari va dret i s'impulsa per mitjà de cops de peu a terra.

Nota

  • Són tipus de patinets el patinet elèctric i el tripatinet.
patrocinar patrocinar

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar
  • fr  commanditer
  • fr  parrainer
  • en  sponsor, to

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Donar suport financer o material a una persona, una organització o una manifestació amb la finalitat d'obtenir en contrapartida un benefici publicitari o d'imatge.
patrocinar patrocinar

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar
  • en  sponsor, to

<Economia i empresa>

Definició
Fer un patrocini.
patrocinar patrocinar

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  patrocinar, v tr
  • es  patrocinar

<Dret públic>

Definició
Defensar, sostenir, emparar, protegir, subvencionar o finançar {una empresa, una activitat o una causa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'acte ha estat patrocinat per l'Ajuntament.
patrocinat | patrocinada patrocinat | patrocinada

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinat | patrocinada, n m, f
  • es  patrocinado | patrocinada
  • en  sponsored party

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Persona física o jurídica que rep un patrocini.
patrocinat | patrocinada patrocinat | patrocinada

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  patrocinat | patrocinada, n m, f
  • es  patrocinado
  • en  sponsored party

<Economia i empresa>

Definició
Persona física o jurídica que rep un patrocini.
pensament aglutinat pensament aglutinat

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pensament aglutinat, n m
  • ca  pensament associatiu, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Salut mental>

Definició
Condensació de pensaments, d'idees.
poroceratosi de Mibelli poroceratosi de Mibelli

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  poroceratosi de Mibelli, n f
  • ca  hiperqueratosi de Mibelli, n f sin. compl.
  • ca  hiperqueratosi excèntrica de Respighi, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Mibelli, n f sin. compl.
  • ca  paraceratosi centrifugada atrofiant, n f sin. compl.
  • ca  paraceratosi excèntrica, n f sin. compl.
  • ca  paraqueratosi de Mibelli, n f sin. compl.
  • ca  poroceratosi, n f sin. compl.
  • ca  poroceratosi excèntrica, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Dermatosi caracteritzada per pàpules queratòtiques petites que s'estenen perifèricament i s'atrofien en llur centre, de manera que es formen plaques ben delimitades, circinades o serpiginoses, envoltades d'un anell queratòtic, provocant un aspecte fistonat. Es localitzen a les extremitats, el tronc, la cara i el gland. La lesió histològica característica és una paraceratosi de xemeneia, anomenada lamel·la cornoide, situada sobre una epidermis sense cèl·lules granuloses. Es transmet de forma autosòmica dominant irregular, per bé que pot aparèixer de forma espontània. L'evolució és de progressió gradual o bé de la regressió espontània que deixa cicatrius mínimament atròfiques, sobre les quals pot desenvolupar-se un carcinoma basocel·lular o escatós.

Nota

  • La denominació poroceratosi està formada a partir del grec póros 'porus' i kéras kératos 'corn'.