Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca conducte auditiu intern, n m
ca meat acústic intern, n m sin. compl.
ca meat acústic intern ossi, n m sin. compl.
ca meat auditiu intern, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definició

Conducte del laberint ossi de l'orella interna, destinat a conduir els diferents filets nerviosos nascuts en els diversos elements de l'orella interna membranosa. Penetra com un tascó entre la còclea que és a dintre i el vestíbul que és a fora. Nascut en la part posterosuperior del penyal, el seu extrem profund està dividit en dues porcions, superior i inferior, per la cresta falciforme. La porció superior està dividida, al seu torn, en dos orificis per una aresta vertical; l'orifici anterior és la fosseta facial mentre que l'orifici posterior és la fosseta vestibular superior. La porció inferior del fons del conducte auditiu intern és ocupada, en gran part, per la fosseta coclear, la qual és perforada per nombrosos orificis disposats de forma espiral, conjunt anomenat làmina cribrosa espiroide de la còclea. Aquesta estructura espiroide es prolonga cap a la paret externa del conducte auditiu intern i cap a una altra fosseta amb orificis, la fosseta vestibular inferior. Encara, una mica per darrere dels fons del conducte auditiu intern, hi ha el forat singular de Margagni.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca cresta falciforme, n f
ca cresta transversa del conducte auditiu intern, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definició

Divideix l'extrem profund del conducte en dues porcions, superior (amb la fosseta facial i la vestibular superior) i inferior (amb la fosseta coclear i la vestibular inferior).

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

ca cresta transversa del conducte auditiu intern, n f
ca cresta falciforme, n f sin. compl.
es cresta falciforme
es cresta transversa del conducto auditivo interno
en crista falciformis
en transverse crest of internal auditory meatus
TA crista transversa meati acustici interni

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca degeneració del nervi auditiu
ca degeneració del vuitè parell cranial sin. compl.
en degeneration of acoustic nerve
en degeneration of eighth nerve sin. compl.

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema nerviós i els òrgans dels sentits>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca eix auditiu, n m
ca eix bisauricular, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>

Definició

Línia que uneix els centres d'ambdós orificis dels conductes auditius.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca epilèpsia del lòbul temporal amb fenotip auditiu, n f
es epilepsia autosómica dominante con síntomas auditivos, n f
es epilepsia lateral del lóbulo temporal, autosómica dominante, n f sin. compl.
es epilepsia parcial con aura auditiva, n f sin. compl.
es epilepsia parcial con características auditivas, n f sin. compl.
es ADEAF, n f sigla
es ADLTE, n f sigla
es ADPEAF, n f sigla
fr épilepsie autosomique dominante avec aura auditive, n f
fr épilepsie du lobe temporal latéral autosomique dominante, n f sin. compl.
fr épilepsie partielle avec aura auditives, n f sin. compl.
fr ADEAF, n f sigla
fr ADLTE, n f sigla
en autosomal dominant epilepsy with auditory features, n
en autosomal dominant lateral temporal lobe epilepsy, n sin. compl.
en partial epilepsy with auditory aura, n sin. compl.
en partial epilepsy with auditory features, n sin. compl.
en ADEAF, n sigla
en ADLTE, n sigla
en ADPEAF, n sigla
cod 101046

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Percepció i atenció [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/232/232714_TU_percepcio_atencio.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca estímul auditiu, n m
es estímulo auditivo, n m
en auditory stimulus, n

<Percepció i atenció>

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca estenosi adquirida del conducte auditiu extern
en acquired stenosis of external ear canal

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema nerviós i els òrgans dels sentits>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

ca estenosi del conducte auditiu extern, n f
es estenosis del conducto auditivo externo
en stenosis of the external auditory canal

<Otorinolaringologia > Otologia > Patologia>

Definició

Trastorn consistent en la disminució de la llum del conducte auditiu extern, que pot ser traumàtica, inflamatòria o formar-se com a conseqüència d'una exostosi del conducte auditiu extern.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca estenosi del conducte auditiu extern, n f

Definició

Estenosi situada al conducte auditiu extern, que pot ésser traumàtica o inflamatòria, o que pot formar-se com a conseqüència d'una exostosi del conducte auditiu extern.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "auditiu" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Definició

Definició

Definició