Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

ca AVI, n m
ca índex de vegetació angular, n m sin. compl.
es AVI
es índice de vegetación angular sin. compl.
en AVI
en angular vegetation index sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició

Índex de vegetació basat en l'angle definit entre les reflectàncies a 555 nm, 670 nm i 870 nm corresponents a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, del sensor IRR de l'instrument ATSR-2 de l'ERS-2, que caracteritza millor l'absorció de la clorofil·la.

L'AVI està formulat perquè la pertorbació total causada pel sòl i els aerosols en les tres bandes no alteri substancialment el valor de l'índex.

Es calcula:
AVI = 2(π − (a₁+ a₂))/π,
on a₁= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_IRp− ρ_R))/(λ_IRp− λ_R)], a₂= π/2-tan^-1[(λ_R(ρ_V − ρ_R))/(λ_R− λ_V)], λ_V, λ_R i λ_IRp corresponen als centres de les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament, i ρ_V, ρ_R, ρ_IRp corresponen a les reflectàncies a les regions espectrals del verd, el vermell i l'IRp, respectivament.

AVI és l'acrònim de angular vegetation index ('índex de vegetació angular').

Nota

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

ca blefaritis angular, n f
es blefaritis angular
en blepharitis angularis

<Oftalmologia > Patologia>

Definició

Blefaritis que afecta principalment els angles lateral i medial de l'ull i que bloqueja el punt lacrimal.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca blefaritis angular, n f
ca blefaritis escumosa, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Oftalmologia>

Definició

Blefaritis que afecta principalment els angles extern i intern; és deguda generalment a la Moraxella lacunata, que provoca una secreció escumosa característica.

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

ca blefaroconjuntivitis angular
en angular blepharoconjunctivitis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema nerviós i els òrgans dels sentits>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca boqueres, n f pl
ca quilitis angular, n f
es boqueras
es queilitis angular
fr chéilite commissurale
fr perlèche
en angular cheilitis

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

ca bulb de la jugular, n m
es bulbo de la yugular
en bulb of jugular vein

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca bulb de la jugular, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>

Definició

Cadascuna de les dues dilatacions que presenta la vena jugular interna en els seus extrems. El bulb superior s'allotja en la fossa jugular, depressió profunda excavada en la vora superior del penyal de l'os temoral; és continuació del si lateral. El bulb inferior és una dilatació més o menys patent que es produeix immediatament abans de desembocar en la vena braquiocefàlica; també és anomenat si de la jugular.

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca capitell angular, n m
es capitel angular
fr chapiteau angulaire
en angular capital

<Construcció>

Definició

Capitell d'una columna situada en un cantó de l'edificació, especialment el capitell jònic en què les quatre volutes es projecten igualment en diagonal, en lloc de fer-ho en dos plans paral·lels.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca cifosi angular, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definició

L'ocasionada per una lesió òssia que afecta una o dues vèrtebres veïnes (mal de Pott, fractura, neoplàsia).

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

ca circumvolució angular, n f
ca plec corb, n m sin. compl.
es circunvolución angular
es pliegue curvo
en angular gyrus

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició

Circumvolució situada a la cara lateral de cadascun dels hemisferis cerebrals que envolta la porció posterior del solc temporal superior i se situa darrere de la circumvolució supramarginal.

Nota

La circumvolució angular forma part del lobel parietal inferior.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "augurar" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Nota

Definició

Definició

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota