Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "axis" dins totes les àrees temàtiques

acceleració d'eix acceleració d'eix

<TIC > Electrònica > Robòtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acceleració d'eix, n f
  • es  aceleración de eje
  • fr  accélération d'axe individuel
  • en  individual axis acceleration

<Robòtica industrial > Prestacions dels robots industrials>

Definició
Acceleració necessària per generar el moviment d'un sol eix.
aerogenerador d'eix horitzontal aerogenerador d'eix horitzontal

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aerogenerador d'eix horitzontal, n m
  • es  aerogenerador de eje horizontal
  • fr  éolienne à axe horizontal
  • en  horizontal axis machine
  • en  horizontal axis wind turbine
  • de  Horizontalachsen-Maschine
  • de  Horizontalläufer

<Energia elèctrica > Producció > Central eòlica>

Definició
Màquina constituïda per un rotor que transmet el seu moviment a un generador d'energia elèctrica i fa rodar un eix horitzontal.
aerogenerador d'eix horitzontal aerogenerador d'eix horitzontal

<Energia eòlica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aerogenerador d'eix horitzontal, n m
  • es  aerogenerador de eje horizontal
  • fr  aérogénérateur à axe horizontal
  • en  horizontal-axis wind turbine
  • de  Horizontalachsen-Maschine
  • de  Horizontalläufer

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia eòlica>

aerogenerador d'eix vertical aerogenerador d'eix vertical

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aerogenerador d'eix vertical, n m
  • es  aerogenerador de eje vertical
  • fr  éolienne à axe vertical
  • en  vertical axis machine
  • en  vertical axis wind turbine
  • de  Vertikalachsen-Maschine

<Energia elèctrica > Producció > Central eòlica>

Definició
Màquina constituïda per un rotor que transmet el seu moviment a un generador d'energia elèctrica i fa rodar un eix vertical.
aerogenerador d'eix vertical aerogenerador d'eix vertical

<Energia eòlica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aerogenerador d'eix vertical, n m
  • es  aerogenerador de eje vertical
  • fr  aérogénérateur à axe vertical
  • en  vertical-axis wind turbine
  • de  Vertikalachsen-Maschine

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia eòlica>

al gràfic, fes clic a l'eix que vols canviar (tu) al gràfic, fes clic a l'eix que vols canviar (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  al gràfic, fes clic a l'eix que vols canviar (tu)
  • ca  al gràfic, feu clic a l'eix que voleu canviar (vós)
  • en  in the chart, click the axis you want to change

<Localització > Fraseologia>

ansa de l'axis ansa de l'axis

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ansa de l'axis, n f
  • ca  nansa de l'axis, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Ansa cervical constituïda per l'anastomosi entre la branca terminal superior de la branca anterior del segon nervi cervical i la branca anterior del tercer nervi cervical.
apòfisi odontoide apòfisi odontoide

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  apòfisi odontoide, n f
  • ca  dent de l'axis, n f sin. compl.
  • es  apófisis odontoides
  • es  diente del axis
  • en  odontoid process

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Apòfisi vertical situada a la cara superior de l'axis que serveix d'eix a l'entorn del qual gira l'atles.
apòfisi odontoide apòfisi odontoide

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  apòfisi odontoide, n f
  • ca  dent de l'axis, n f sin. compl.
  • es  apófisis odontoides
  • es  diente del axis
  • en  odontoid process

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Apòfisi vertical situada a la cara superior de l'axis que serveix d'eix a l'entorn del qual gira l'atles.
apòfisi odontoide apòfisi odontoide

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  apòfisi odontoide, n f
  • ca  dent de l'axis, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Eminència òssia vertical situada a la cara superior de l'axis, que serveix d'eix a l'entorn del qual gira l'atles; dent de l'axis.