Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "backdoor" dins totes les àrees temàtiques

cambra fosca cambra fosca

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  cambra fosca, n f
  • es  cuarto oscuro, n m
  • fr  backroom, n m
  • en  back room, n
  • en  dark room, n

<LGBT > Societat > Oci>

Definició
Sala fosca d'un establiment, generalment una discoteca, un bar o una sauna per a homes, concebuda com a espai per a mantenir-hi relacions sexuals de manera anònima.
fons fons

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  fons, n m
  • es  fondo, n m
  • en  backdrop, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Rotlle de paper o de tela que, penjat o col·locat en un suport, s'empra per a aïllar visualment l'element o la persona fotografiada en l'enquadrament de la imatge a l'estudi fotogràfic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fons, n m
  • es  forillo, n m
  • fr  découverte, n f
  • en  backcloth [GB], n
  • en  backdrop [US], n
  • en  backing, n

<Cinema>

fons publicitari fons publicitari

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fons publicitari, n m
  • es  fondo publicitario, n m
  • es  trasera, n f
  • en  backdrop, n
  • en  backpress, n

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Panell publicitari que es col·loca darrere les persones que fan una roda de premsa, una presentació, o en un fotoreclam.
visera visera

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  visera, n f
  • es  visera, n f
  • en  barndoor, n

<Fotografia digital > Càmeres i accessoris>

Definició
Accessori d'il·luminació habitualment de metall, de color negre, plegable i ajustable que s'utilitza per absorbir o per controlar la direcció i la quantitat d'un feix de llum en un focus o en un flaix d'estudi.