Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "bancar" dins totes les àrees temàtiques
<Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aval bancari, n m
- es aval bancario
<Dret mercantil>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- V. t.: aval n m
- V. t.: avalador | avaladora n m, f
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca badocar, v intr
- ca badar-se, v intr pron sin. compl.
- ca esbadocar-se, v intr pron sin. compl.
<Agricultura > Fitopatologia>
Definició
Nota
- S'aplica també a les gemmes de l'avellaner atacades pel badoc.
<Transports > Transport marítim > Embarcacions>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca baidarka, n f
- es baidar
- fr baidarka
- en baidarka
- en bidarka
<Transports > Transport marítim > Embarcacions>
Definició
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca balcar-se, v intr pron
- es curvarse
- fr voiler, se
- en warp, to
<Fusteria > Tècniques i processos > Elaboració de la fusta de serra>
Definició
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca balcar-se, v intr pron
- es alabearse, v intr pron
- es curvarse, v intr pron
- fr voiler, se, v intr pron
- en warp, to, v intr
- eu kopatu
<Fusteria > Materials > Fusta >
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca banc bo, n m
- es banco bueno
- es banco sano
- fr banque assainie
- fr banque saine
- it banca buona
- it good bank
- pt bom banco
- en good bank
<Crisi econòmica>
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'Eurosistema. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2002. 79 p. (Terminologies; 1)
ISBN 84-393-5659-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca Banc Central Europeu, n m
- ca BCE, n m sigla
- es Banco Central Europeo
- es BCE
- fr Banque Centrale Européenne
- fr BCE
- it Banca Centrale Europea
- it BCE
- en ECB
- en European Central Bank
- de Europäischer Zentralbank
- de EZB
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
Definició
Nota
- Creat l'any 1998 i operatiu des de l'1 de gener de 1999, és el responsable de definir i executar la política monetària a la zona de l'euro, realitzar operacions de divises i posseir i gestionar les reserves oficials de divises dels estats membres.
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'Eurosistema. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2002. 79 p. (Terminologies; 1)
ISBN 84-393-5659-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca banc central nacional, n m
- ca BCN, n m sigla
- es banco central nacional
- es BCN
- fr banque centrale nationale
- fr BCN
- it banca centrale nazionale
- it BCN
- en national central bank
- en NCB
- de nationale Zentralbank
- de NZB
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
Definició
Nota
- Fins al 31 de desembre de 1998, el Banc d'Espanya era l'autoritat monetària a l'Estat Espanyol. A partir de l'1 de gener de 1999, el Banc d'Espanya, paral·lelament als bancs centrals dels altres estats de la zona de l'euro, va assumir, entre d'altres, la gestió de les reserves de divises i metalls preciosos no transferides al BCE, la supervisió de la solvència i el comportament de les entitats de crèdit i la posada en circulació de les monedes.
<Sistemes d'informació>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca banc de dades, n m
- es banco de datos
- fr banque de donneés
- it banca di dati
- en data bank
- de Datenbank
<Sistemes d'informació>
Definició
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>
- ca banc de llet, n m
- es banco de leche
- es lactarium
- fr lactarium
- it banca del latte
- en milk bank
<Sinologia > Fisiologia mamària>
