Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bancar" dins totes les àrees temàtiques

banc dolent banc dolent

<Economia > Crisi econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  banc dolent, n m
  • ca  banc tòxic, n m
  • es  banco malo
  • fr  banque poubelle
  • fr  structure de défaisance
  • it  bad bank
  • it  banca cattiva
  • it  società bancaria scorporante
  • pt  banco tóxico
  • pt  mau banco
  • pt  sociedade bancária que efectua a operação de acantonamento
  • en  aggregator bank
  • en  bad bank
  • en  hive-off structure
  • de  Bad Bank
  • de  die Ausgliederung vornehmende Bank

<Crisi econòmica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banca, n f

<Mobles>

Definició
Taula amb dos petges de davant més alts que els de darrere com la que serveix per a rentar.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banca, n f
  • es  banca

<Mobles>

Definició
Seient individual fet d'un tros de fusta quadrat o rodó sostingut per tres petges.
banca banca

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banca, n f
  • ca  banquer -a, n m, f
  • es  banca
  • en  bank

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Definició
Persona que té la banca en alguns jocs com la ruleta o el bacarà.
banca banca

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • fr  banco
  • en  bank

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Definició
En alguns jocs com la ruleta o el bacarà, quantitat que posa en joc un jugador, anomenat banquer o banca, que juga contra tots els altres, anomenats punts.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • fr  banquette
  • en  bench

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

banca banca

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • fr  banque
  • en  banking

<Auditoria i comptabilitat > Finances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • en  banking

<Economia i empresa>

Definició
Comerç que fan els bancs, que consisteix principalment en operacions de gir, de canvi, de descompte, a obrir crèdits, a portar comptes corrents, a comprar i vendre efectes públics.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • en  banking

<Economia i empresa>

Definició
Conjunt de bancs que constitueixen el sistema bancari.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banca, n f
  • es  banca
  • en  bank

<Economia i empresa>

Definició
Entitat bancària.