Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bandarra" dins totes les àrees temàtiques

abús de bandera abús de bandera

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abús de bandera, n m
  • es  abuso de bandera

<Costes > Instal·lacions de senyalització>

Definició
Fet d'arborar il·lícitament una bandera en una embarcació.
abaixament de bandera abaixament de bandera

<Transports > Transport per carretera>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abaixament de bandera, n m
  • es  bajada de bandera

<Transports > Transport per carretera>

Definició
Acció i efecte de posar el taxímetre al preu mínim fixat abans de començar el trajecte.
abatiment de bandera abatiment de bandera

<12 Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  abatiment de bandera, n m
  • es  derribo de bandera
  • fr  renversement de fanion
  • en  knocking down a flag

<Esport > 12 Esports eqüestres > Hípica>

Definició
Falta consistent a fer caure un banderó de límit, generalment a conseqüència d'una desobediència.
acceptació bancària acceptació bancària

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acceptació bancària, n f
  • es  aceptación bancaria
  • en  bank acceptance
  • en  banker's acceptance

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Acte mitjançant el qual un banc avala un client per una quantitat determinada acceptant, en contrapartida, una lletra de canvi.
acceptació bancària acceptació bancària

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acceptació bancària, n f
  • es  aceptación bancaria
  • fr  acceptation bancaire
  • fr  acceptation de banque
  • en  bank acceptance
  • en  banker's acceptance

<Auditoria i comptabilitat > Finances > Efectes mercantils>

acceptació bancària acceptació bancària

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  acceptació bancària, n f
  • es  aceptación bancaria
  • en  bank acceptance
  • en  banker's acceptance

<Economia i empresa>

Definició
Acte mitjançant el qual un banc avala un client per una quantitat determinada acceptant, en contrapartida, una lletra de canvi.
aurora groga aurora groga

<Zoologia > Insectes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  aurora groga, n f
  • es  bandera española, n f
  • fr  aurore de Provence, n f
  • en  Provence orange tip, n
  • nc  Anthocharis euphenoides

<Zoologia > Insectes>

Definició
Taxonomia: Pièrids > Anthocharis
bacarà bacarà

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bacarà, n m
  • es  bacará
  • es  bacarrá

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Puntuació nou obtinguda en el joc del bacarà.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Badarià, n m
  • es  badariense
  • fr  Badarien
  • en  badarian

<Història>

Definició
Període de la prehistòria egípcia corresponent al calcolític inicial.
baidarka baidarka

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  baidarka, n f
  • es  baidar
  • fr  baidarka
  • en  baidarka
  • en  bidarka

<Transports > Transport marítim > Embarcacions>

Definició
Embarcació petita recoberta de pell de foca que utilitzen els esquimals per a pescar.