Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "banderejar" dins totes les àrees temàtiques

bandeleta bandeleta

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bandeleta, n f
  • es  bandeleta

<Transports > Correus>

Definició
Banda estreta al marge superior d'un plec o d'una fulla de segells amb la llegenda o el títol de l'emissió.
bandeleta bandeleta

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bandeleta, n f
  • es  bandeleta

<Transports > Correus>

Definició
Faixa amb inscripció, àdhuc amb dibuixos, que forma un tot amb el segell encara que aquest estigui separat mitjançant perforacions.
bandeleta bandeleta

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bandeleta, n f
  • es  bandeleta

<Transports > Correus>

Definició
Mata-segells especial amb llegenda, a vegades amb dibuix al·legòric, generalment commemoratiu.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  banderí, n m
  • ca  gallardet, n m sin. compl.
  • es  bandeleta
  • fr  flamme
  • fr  flamme publicitaire
  • en  publicity slogan

<Lleure>

Definició
Mata-segells publicitari.
banderó banderó

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderó, n m
  • ca  banderola, n f
  • es  banderín
  • es  banderola
  • fr  banderole
  • fr  fanion
  • fr  flamme
  • en  flag
  • en  pennant

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Bandera petita que s'utilitza com a indicador de diferents situacions d'una prova o un encontre.
banderó blanc banderó blanc

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderó blanc, n m
  • es  banderola blanca
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Banderó de límit de color blanc, que indica l'extrem esquerre d'un obstacle o d'un punt de gir obligatori i que s'ha d'avançar pel costat dret.
banderó blanc banderó blanc

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  banderó blanc, n m
  • es  banderola blanca
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

<Hípica>

Definició
Banderó de límit de color blanc que indica l'extrem esquerre d'un obstacle o d'un pas obligatori, que s'ha d'avançar sempre pel costat dret.
banderó blanc banderó blanc

<Natació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  banderó blanc, n m
  • es  banderola blanca

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Definició
Banderó de color blanc amb què l'inspector de viratges indica que un nedador ha canviat de sentit correctament a la paret de fons.
banderó blanc banderó blanc

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderó blanc, n m
  • es  banderola blanca
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definició
Banderó de límit de color blanc reservat per a l'extrem esquerre d'un punt de gir, un pas o un obstacle, que s'ha de passar sempre per la dreta.
banderó blanc banderó blanc

<10 Esports aquàtics > 01 Natació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  banderó blanc, n m
  • es  banderola blanca

<Esport > 10 Esports aquàtics > 01 Natació>

Definició
Banderó de color blanc amb què l'inspector de viratges indica que un nedador ha canviat de sentit correctament a la paret de fons.