Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "barater" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca barrera, n f
- es barrera
- fr barrière
- en barrier
<Lingüística>
Definició
Nota
- Les categories que funcionen com a barrera són sempre projeccions màximes. En general, es distingeixen dos tipus de barrera, la barrera inherent i la barrera per herència.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca barrera acústica, n f
- es barrera acústica
- en noise barrier
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca barrera acústica, n f
- es barrera acústica
- en noise barrier
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Soroll i vibracions>
Definició
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca barrera actitudinal, n f
- es barrera actitudinal, n f
- fr obstacle comportemental, n m
- en attitudinal barrier, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Epidemiologia>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca barrera administrativa, n f
- ca obstacle administratiu, n m
- es barrera administrativa, n f
- es obstáculo administrativo, n m
- fr barrière administrative, n f
- fr obstacle administratif, n m
- en administrative barrier, n
- en administrative obstacle, n
<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 02 Barreres no aranzelàries>
Definició
Nota
- Són exemples de barreres administratives els tràmits burocràtics, els permisos, les llicències o els controls.
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca barrera ambiental, n f
- es barrera ambiental, n f
- fr barrière environnementale, n f
- fr obstacle environnemental, n m
- en environmental barrier, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Epidemiologia>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca barrera aranzelària, n f
- ca obstacle aranzelari, n m
- es barrera arancelaria, n f
- es obstáculo arancelario, n m
- fr barrière tarifaire, n f
- fr entrave tarifaire, n f
- fr obstacle tarifaire, n m
- en tariff barrier, n
<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca barrera aranzelària, n f
- ca obstacle aranzelari, n m
- es barrera arancelaria
- es obstáculo arancelario
- fr barrière tarifaire
- fr entrave tarifaire
- fr obstacle tarifaire
- it barriera daziaria
- it barriera tariffaria
- it ostacolo tariffario
- en tariff barrier
- ar حاجز جمركي
<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>
Definició
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca barrera arquitectònica, n f
- es barrera arquitectónica, n f
- fr obstacle architectural, n m
- en architectural barrier, n
- de architektonische Sperre, n f
- de architektonisches Hindernis, n n
<Turisme > Conceptes generals>
Definició
<Transports > Transport per carretera > Trànsit>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>
- ca barrera arquitectònica, n f
- es barrera arquitectónica
- fr obstacle architectural
- en architectural barrier
<Trànsit > Seguretat viària > Accidents > Assistència>
