Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "barr�" dins totes les àrees temàtiques

úlcera mucocutània positiva per a VEB (anomalia morfològica) úlcera mucocutània positiva per a VEB (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  úlcera mucocutània positiva per a VEB (anomalia morfològica)
  • ca  úlcera mucocutània positiva per a herpesvirus humà 4 (anomalia morfològica) sin. compl.
  • ca  úlcera mucocutània positiva per a virus d'Epstein-Barr (anomalia morfològica) sin. compl.
  • es  úlcera mucocutánea EBV positiva (anomalía morfológica)
  • es  úlcera mucocutánea positiva para herpesvirus humano 4 (anomalía morfológica) sin. compl.
  • es  úlcera mucocutánea positiva para virus de Epstein-Barr (anomalía morfológica) sin. compl.

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

antigen del virus d'Epstein-Barr antigen del virus d'Epstein-Barr

<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antigen del virus d'Epstein-Barr, n m

<Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Cadascun dels antígens del virus causant de la mononucleosi infecciosa codificat en les cèl·lules infectades. En les primeres fases de les infeccions lítiques s'expressen, al menys, sis antígens nuclears del virus d'Epstein-Barr, antígens que també poden ser expressats per algunes cèl·lules amb infecció latent. D'altres dues proteïnes, anomenades proteïnes latents de membrana, s'expressen en la superfície de les cèl·lules amb infecció latent. D'altres antígens proteics estructurals del virus, per exemple els antígens de la càpsida vírica, s'expressen en l'interior de les cèl·lules infectades i en les partícules víriques alliberades durant les infeccions lítiques.
corpuscle de Barr corpuscle de Barr

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corpuscle de Barr, n m
  • ca  cos de Barr, n m sin. compl.
  • ca  cromatina sexual, n f sin. compl.
  • es  corpúsculo de Barr
  • es  cromatina sexual
  • es  cuerpo de Barr
  • en  Barr body
  • en  sex chromatin

<Biologia cel·lular > Genètica>

Definició
Grànul d'heterocromatina del nucli de les cèl·lules somàtiques d'una femella de mamífer que correspon a un cromosoma X inactivat durant la interfase.

Nota

  • Sempre hi ha un corpuscle de Barr menys que el nombre de cromosomes X. Per exemple, en el cas de la síndrome de Klinefelter, els individus XXY són mascles i tenen un corpuscle de Barr. En altres síndromes, els individus XXXY són mascles i tenen dos corpuscles de Barr.
corpuscle de Barr corpuscle de Barr

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corpuscle de Barr, n m
  • ca  cos de Barr, n m sin. compl.
  • ca  cromatina sexual, n f sin. compl.
  • es  corpúsculo de Barr
  • es  cromatina sexual
  • es  cuerpo de Barr
  • en  Barr body
  • en  sex chromatin

<Biologia cel·lular > Genètica>

Definició
Grànul d'heterocromatina del nucli de les cèl·lules somàtiques d'una femella de mamífer que correspon a un cromosoma X inactivat durant la interfase.

Nota

  • Sempre hi ha un corpuscle de Barr menys que el nombre de cromosomes X. Per exemple, en el cas de la síndrome de Klinefelter, els individus XXY són mascles i tenen un corpuscle de Barr. En altres síndromes, els individus XXXY són mascles i tenen dos corpuscles de Barr.
deficiència de MagT1 deficiència de MagT1

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  deficiència de MagT1, n f
  • es  inmunodeficiencia ligada al cromosoma X con defectos del magnesio, infección por virus de Epstein-Barr y neoplasia, n f
  • es  CID por deficiencia de MagT1, n f sin. compl.
  • es  inmunodeficiencia combinada por deficiencia de MagT1, n f sin. compl.
  • es  XMEN, n f sigla
  • fr  déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Ba, n m
  • fr  CID par déficit en MagT1, n m sin. compl.
  • fr  déficit immunitaire combiné par déficit en MagT1, n m sin. compl.
  • fr  déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées à EBV, n m sin. compl.
  • fr  DIC par déficit en MagT1, n m sin. compl.
  • fr  immunodéficience combinée par déficit en MagT1, n f sin. compl.
  • fr  immunodéficience liée à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées à EBV, n f sin. compl.
  • fr  immunodéficience liée à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr, n f sin. compl.
  • fr  XMEN, n m sigla
  • en  X-linked immunodeficiency with magnesium defect, Epstein-Barr virus infection and neoplasia, n
  • en  CID due to MagT1 deficiency, n sin. compl.
  • en  XMEN, n sigla
  • cod  317476

<Malalties minoritàries > Immunodeficiències primàries>

herpesvirus humà 4 herpesvirus humà 4

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr, n m
  • es  herpesvirus humano 4 [MX], n m sin. compl.
  • es  VEB, n m sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr, n m
  • fr  herpèsvirus humain 4, n m sin. compl.
  • fr  VEB, n m sigla
  • gl  herpesvirus humano 4, n m
  • gl  virus de Epstein-Barr, n m
  • gl  VEB, n m sigla
  • it  virus Epstein-Barr, n m
  • it  VEB, n m sigla
  • pt  vírus de Epstein-Barr [PT], n m
  • pt  vírus Epstein Barr [BR], n m
  • pt  VEB, n m sigla
  • ro  virus Epstein-Barr, n m
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EB virus sin. compl.
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Signes i símptomes>

Definició
Herpesvirus amb DNA bicatenari, de simetria icosaèdrica i forma esfèrica, amb un diàmetre de 120 a 220 nm, amb embolcall, que provoca síndromes limfoproliferatives en persones que pateixen alguna immunodeficiència.

Nota

  • 1. El Comité Internacional de Taxonomia de Virus recomana l'ús del terme herpesvirus humà 4 (Human herpesvirus 4) com a nom del virus. La forma virus d'Epstein-Barr, però, és la més estesa entre els especialistes i la més usada en les obres de divulgació. 2. L'herpesvirus humà 4 és el causant de la mononucleosi infecciosa.
herpesvirus humà 4 herpesvirus humà 4

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr
  • es  VEB sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr
  • fr  EBV sigla
  • fr  VEB sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Virus del gènere Lymphocryptovirus que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B, per la qual cosa s'utilitza en immunologia experimental per a establir i perpetuar línies cel·lulars de limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr causa la mononucleosi infecciosa.
herpesvirus humà 4 herpesvirus humà 4

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  herpesvirus humà 4, n m
  • ca  virus d'Epstein-Barr, n m
  • ca  VEB, n m sigla
  • es  virus de Epstein-Barr
  • es  VEB sigla
  • fr  virus d'Epstein-Barr
  • fr  EBV sigla
  • fr  VEB sigla
  • en  Epstein-Barr virus
  • en  human herpesvirus 4
  • en  EBV sigla
  • en  HHV-4 sigla

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Virus del gènere Lymphocryptovirus que es caracteritza perquè infecta i transforma els limfòcits B, per la qual cosa s'utilitza en immunologia experimental per a establir i perpetuar línies cel·lulars de limfòcits B.

Nota

  • El virus d'Epstein-Barr causa la mononucleosi infecciosa.
herpesvirus humà 4 (organisme) herpesvirus humà 4 (organisme)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  herpesvirus humà 4 (organisme)
  • ca  virus d'Epstein-Barr sin. compl.
  • ca  VEB sigla
  • en  Human herpesvirus 4 (organism)
  • en  Epstein-Barr virus sin. compl.
  • en  HHV-4 sigla
  • en  VEB sigla
  • cod  40168006

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

infecció crònica per VEB activa de tipus limfòcits T i cèl·lules NK, forma sistèmica (anomalia morfològica) infecció crònica per VEB activa de tipus limfòcits T i cèl·lules NK, forma sistèmica (anomalia morfològica)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  infecció crònica per VEB activa de tipus limfòcits T i cèl·lules NK, forma sistèmica (anomalia morfològica)
  • ca  infecció crònica per herpesvirus humà 4 activa de tipus limfòcits T i cèl·lules NK, forma sistèmica (anomalia morfològica) sin. compl.
  • ca  infecció crònica per virus d'Epstein-Barr activa de tipus limfòcits T i cèl·lules NK, forma sistèmica (anomalia morfològica) sin. compl.
  • es  infección crónica por VEB activa de tipo células T y NK, forma sistémica (anomalía morfológica)
  • es  infección crónica por herpesvirus humano 4 activa de tipo células T y NK, forma sistémica (anomalía morfológica) sin. compl.
  • es  infección crónica por virus de Epstein-Barr activa de tipo células T y NK, forma sistémica (anomalía morfológica) sin. compl.

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>