Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "batxillejar" dins totes les àrees temàtiques

batxiller | batxillera batxiller | batxillera

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  batxiller | batxillera, n m, f
  • es  bachiller
  • fr  bachelier
  • en  graduate in secondary education
  • en  holder of the certificate of secondary education

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Persona que ha obtingut el grau concedit en acabar l'educació secundària.
batxiller -a batxiller -a

<Història>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  batxiller -a, n m, f
  • es  bachiller

<Història>

Definició
Persona que ha rebut el primer grau acadèmic que s'atorgava en les diferents facultats d'una universitat, que s'atorga en les facultats de teologia i de dret canònic als seminaris.
batxiller -a batxiller -a

<Història>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  batxiller -a, n m, f
  • es  bachiller

<Història>

Definició
Persona que ha rebut el grau que es concedeix en terminar l'ensenyament secundari.
batxillerat batxillerat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  batxillerat, n m
  • es  bachillerato
  • fr  lycée
  • en  upper secondary education

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definició
Etapa de l'educació secundària que comprèn dos cursos acadèmics, que cursen els estudiants entre els 16 i els 18 anys i que segueix l'educació secundària obligatòria, mitjançant la qual, un cop superada, s'obté el títol de batxiller.

Nota

  • Hi ha tres tipus de batxillerat, amb crèdits comuns i variables: arts (arts plàstiques o arts escèniques), humanitats i ciències socials, i ciències i tecnologia.
batxillerat batxillerat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  batxillerat, n m
  • es  bachillerato
  • fr  baccalauréat
  • fr  diplôme d'études collégiales
  • fr  DEC sigla
  • fr  bac abrev.
  • en  high school diploma

<Educació > Organització i gestió educatives > Administració educativa>

Definició
Títol que acredita que una persona ha superat els estudis de batxillerat.

Nota

  • La denominació francesa baccalauréat i la seva abreviació bac és pròpia de França, la denominació diplôme d'études collégiales i la seva sigla DEC és pròpia del Quebec.
batxillerat batxillerat

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  batxillerat, n m
  • es  bachillerato, n m
  • fr  lycée, n m
  • en  upper secondary education, n

<Educació > Currículum i cicles educatius>

Definició
Etapa de l'educació secundària que comprèn dos cursos acadèmics, que cursen els estudiants que es troben majoritàriament entre els 16 i els 18 anys i que segueix l'educació secundària obligatòria, mitjançant la qual, un cop superada, s'obté el títol de batxiller.

Nota

  • Hi ha tres tipus de batxillerat, amb crèdits comuns i variables: arts (arts plàstiques o arts escèniques), humanitats i ciències socials, i ciències i tecnologia. També és possible cursar el batxillerat dual, que implica cursar alhora els estudis en una institució estrangera.
batxillerat batxillerat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  batxillerat, n m
  • es  bachillerato, n m
  • en  upper secondary school education, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

batxillerat unificat polivalent batxillerat unificat polivalent

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  batxillerat unificat polivalent, n m
  • ca  BUP, n m sigla
  • es  bachillerato unificado polivalente, n m
  • es  BUP, n m sigla
  • en  former Spanish secondary education, n
  • en  BUP, n sigla

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

prova oficial de batxillerat prova oficial de batxillerat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  prova oficial de batxillerat, n f
  • ca  POB, n f sigla
  • es  prueba oficial de bachillerato
  • fr  épreuve officielle de baccalauréat

<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>

Definició
Prova a la qual se sotmeten els alumnes del sistema educatiu andorrà en finalitzar el batxillerat i que els permet obtenir el diploma de batxillerat i accedir a una universitat espanyola o francesa.