Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bellugar" dins totes les àrees temàtiques

cautxú cel·lular cautxú cel·lular

<Productes químics>, <Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  cautxú cel·lular, n m
  • es  caucho celular
  • fr  caoutchouc cellulaire
  • fr  caoutchouc mousse
  • en  cellular rubber
  • en  foam rubber

<Indústria > Indústria química > Productes químics>, <Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

cautxú cel·lular cautxú cel·lular

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  cautxú cel·lular, n m
  • es  caucho celular
  • en  cellular rubber
  • en  foam rubber

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

cel·lular cel·lular

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Constituït per cèl·lules.
cel·lular cel·lular

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular
  • fr  cellulaire

<Protecció civil > Policia>

Definició
Dit del vehicle o l'espai que queda totalment tancat i sense possibilitat d'obrir-se des de dins.
cel·lular cel·lular

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular
  • en  cellular

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Que és constituït per cèl·lules.
cel·lular cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular
  • en  cellular

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Que és constituït per cèl·lules.
cel·lular cel·lular

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular
  • en  cellular

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Relatiu o pertanyent a la cèl·lula.
cel·lular cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular
  • en  cellular

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Relatiu o pertanyent a la cèl·lula.
cel·lular cel·lular

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular

<Policia > Infraestructura > Parc mòbil>

Definició
Dit d'un vehicle o d'una dependència que queda totalment tancat i sense possibilitat d'obrir-se des de dins.
cel·lular cel·lular

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  cel·lular, adj
  • es  celular, adj

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>

Definició
Dit d'un vehicle o una dependència que queda totalment tancada i sense possibilitat d'obrir-se des de dins.