Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bellugar" dins totes les àrees temàtiques

cos central cos central

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Citologia>, <Genètica d’organismes i poblacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos central, n m
  • ca  centre cel·lular, n m sin. compl.
  • ca  nucleoide de Lavdovski, n m sin. compl.
  • es  centro celular, n m
  • es  centro mitótico, n m
  • es  centro organizador de microtúbulos, n m
  • es  centrosoma, n m
  • es  cuerpo central, n m
  • fr  centre cellulaire, n m
  • fr  centre miotique, n m
  • fr  centrosome, n m
  • fr  complexe centriolaire, n m
  • fr  corps central, n m
  • en  cell center, n
  • en  central apparatus, n
  • en  centrosome, n
  • en  cytocentrum, n
  • en  midbody, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Citologia>, <Genètica > Mendeliana > Citologia>, <Genètica d’organismes i poblacions>

Definició
Zona del citoplasma cel·lular que conté els centríols, situada al centre de la cèl·lula, prop del nucli, des d'on irradia l'àster en començar la profase de la mitosi.
creixement cel·lular creixement cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  creixement cel·lular, n m
  • es  crecimiento celular
  • en  cell growth

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definició
Increment del volum citoplasmàtic d'una cèl·lula.
creixement cel·lular creixement cel·lular

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  creixement cel·lular, n m
  • es  crecimiento celular
  • en  cell growth

<Biologia cel·lular > Embriologia i reproducció>

Definició
Increment del volum citoplasmàtic d'una cèl·lula.
cultiu cel·lular cultiu cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultiu cel·lular, n m
  • es  cultivo celular
  • en  cell culture

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definició
Creixement in vitro de cèl·lules aïllades, generalment indiferenciades, d'organismes pluricel·lulars.
cultiu cel·lular cultiu cel·lular

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cultiu cel·lular, n m
  • es  cultivo celular
  • en  cell culture

<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>

Definició
Creixement in vitro de cèl·lules aïllades, generalment indiferenciades, d'organismes pluricel·lulars.
cultiu cel·lular cultiu cel·lular

<Anatomia > Citologia>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cultiu cel·lular, n m

<Anatomia > Citologia>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Mètode mitjançant el qual les cèl·lules aïllades poden viure i desenvolupar-se fora de l'organisme, en un medi de cultiu apropiat, encara que no arribin a organitzar-se en forma de teixit. Constitueix el mètode fonamental pel desenvolupament dels virus.
cultiu cel·lular cultiu cel·lular

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  cultiu cel·lular, n m
  • es  cultivo celular, n m
  • fr  culture cellulaire, n f
  • en  cell culture, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Conjunt de tècniques que permeten el cultiu de poblacions cel·lulars homogènies in vitro en condicions controlades.
degeneració cel·lular degeneració cel·lular

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  degeneració cel·lular, n f
  • es  degeneración celular
  • en  cell degeneration

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Alteració morfològica i funcional dels orgànuls.
degeneració cel·lular degeneració cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  degeneració cel·lular, n f
  • es  degeneración celular
  • en  cell degeneration

<Biologia cel·lular > Citologia animal i vegetal>

Definició
Alteració morfològica i funcional dels orgànuls.
depleció cel·lular depleció cel·lular

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  depleció cel·lular
  • en  cell depletion

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions dels sistemes hemàtic i limfàtic>