Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "benefici��s" dins totes les àrees temàtiques

benefici benefici

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio, n m
  • fr  bénéfice consommateur, n m
  • en  earnings, n
  • en  gain, n
  • en  profit, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>

Definició
Diferència entre els ingressos resultants de l'activitat d'una empresa i les despeses o els costos que ha comportat aquesta activitat.
benefici benefici

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio, n m
  • fr  bénéfice consommateur, n m
  • en  earnings, n
  • en  gain, n
  • en  profit, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>

Definició
Diferència entre els ingressos resultants de l'activitat d'una empresa i les despeses o els costos que ha comportat aquesta activitat.
benefici abans d'impostos benefici abans d'impostos

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici abans d'impostos, n m
  • es  beneficio antes de impuestos
  • fr  bénéfice avant impôts
  • en  profit before tax

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici abans d'interessos i taxes benefici abans d'interessos i taxes

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici abans d'interessos i taxes, n m
  • ca  benefici abans d'impostos, n m sin. compl.
  • ca  BAIT, n m sigla
  • es  beneficio antes de impuestos
  • es  beneficio antes de intereses e impuestos
  • es  BAII sigla
  • en  before tax profit
  • en  BTP sigla

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici comptable que resulta de no considerar la despesa impositiva i sobre el qual es calcula el valor dels impostos relatius a un exercici.
benefici acumulat benefici acumulat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici acumulat, n m
  • es  beneficio acumulado
  • fr  gain accumulé
  • en  accrued gain

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici atípic benefici atípic

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici atípic, n m
  • es  beneficio atípico
  • fr  bénéfice atypique
  • fr  produit hors d'exploitation
  • en  atypical profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici atípic benefici atípic

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici atípic, n m
  • ca  ingrés extraordinari, n m sin. compl.
  • es  beneficio atípico
  • es  ingreso extraordinario

<Dret mercantil>

Definició
Benefici que s'obté a partir de certes operacions al marge de l'activitat o les activitats habituals d'una empresa.

Nota

  • Els beneficis econòmics són el resultat positiu de l'activitat econòmica de l'empresa un cop se n'han deduït tots els costos derivats. Dins de la categoria dels beneficis es troben els beneficis atípics o també anomenats ingressos extraordinaris, que són els que l'empresa obté a causa d'una activitat aliena a la pròpia o a l'objecte social de l'empresa, és a dir, aquests beneficis tenen l'origen en un altre tipus d'operacions no recurrents. Per tant, es poden definir com aquells que es produeixen al marge de l'activitat o les activitats de l'empresa.
    Hi ha certs elements característics d'aquest tipus de beneficis, com ara que són imprevisibles pel fet que s'obtenen d'una manera esporàdica i, per tant, no es poden preveure en els exercicis de l'activitat de l'empresa, ni incloure'ls per fer una comparació amb els exercicis passats. A més, acostumen a ser de naturalesa variable perquè poden procedir de diversos orígens o operacions considerats aliens a l'activitat habitual de l'empresa.
benefici bàsic benefici bàsic

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici bàsic, n m
  • ca  benefici principal, n m
  • es  beneficio básico
  • es  beneficio primario
  • es  beneficio principal
  • en  basic consumer benefit

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

Definició
Benefici fonamental propi o inherent d'un producte o d'una marca, o que li és atorgat pel consumidor.

Nota

  • 1. El benefici bàsic no és necessàriament el mateix per a cada consumidor o tipologia de consumidors. Per exemple, un consumidor pot comprar un model de cotxe per la potència del motor, mentre que un altre consumidor pot fer-ho per la seguretat.
  • 2. Des de la perspectiva de la comunicació, el benefici bàsic és la base del contingut del missatge publicitari.
benefici brut benefici brut

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici brut, n m
  • es  beneficio bruto
  • en  gross profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici obtingut com a diferència entre un preu de cost, generalment sense incloure despeses de funcionament i d'estructura, i un preu de venda.
benefici brut benefici brut

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici brut, n m
  • es  beneficio bruto
  • fr  bénéfice brut
  • en  gross profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>