Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "benefici��s" dins totes les àrees temàtiques

benefici fiscal benefici fiscal

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal
  • en  taxable profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici que certes disposicions de les lleis fiscals proporcionen al contribuent, generalment representat per la reducció parcial d'un tribut o la concessió d'una subvenció per a fomentar activitats concretes.
benefici fiscal benefici fiscal

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal
  • fr  avantage fiscal
  • en  tax benefit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici fiscal benefici fiscal

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal
  • en  tax incentive

<Economia i empresa>

Definició
Bonificació tributària concedida per l'estat a les empreses de determinats sectors o àrees geogràfiques que compleixen unes certes condicions d'inversió, plans de formació i exportació, amb la finalitat de promoure activitats concretes d'inversió i creació d'ocupació.
benefici fiscal benefici fiscal

<Dret financer i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal, n m

<Dret financer i tributari>

benefici fiscal benefici fiscal

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal
  • en  tax incentive

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>

Definició
Bonificació en la tributació concedida a una empresa d'un sector o d'un àmbit geogràfic determinat que compleix unes condicions d'inversió, de plans de formació i d'exportació determinades, amb la finalitat de promoure activitats d'inversió i creació d'ocupació.
benefici fiscal benefici fiscal

<Dret fiscal i tributari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici fiscal, n m
  • es  beneficio fiscal

<Dret fiscal i tributari>

Definició
Privilegi legal que comporta generalment la reducció d'un tribut.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • El benefici fiscal és la disminució de la càrrega fiscal d'una persona contribuent en un període impositiu condicionada al fet que compleixi els requisits establerts en la norma impositiva reguladora. L'objectiu d'aquesta mesura pot ser la incentivació d'una conducta per tal d'influir en les decisions de l'agent econòmic (persona física o jurídica) o bé la protecció d'un interès concret. Hi ha tres categories de beneficis fiscals: les deduccions, les bonificacions, i les reduccions. Les dues primeres es practiquen sobre la quota íntegra o sobre la quota líquida, mentre que les reduccions es practiquen sobre la base imposable ja quantificada.
    Una deducció consisteix en una disminució de la quota -íntegra, líquida o diferencial- que és obtinguda segons les regles de càlcul que l'òrgan legislador hagi fixat. Els exemples de deduccions són diversos, i són el mecanisme més freqüent d'articulació de beneficis fiscals. En l'impost sobre la renda de les persones físiques (IRPF), l'article 1 de la Llei 31/2002, del 30 de desembre, de mesures fiscals i administratives estableix una deducció per lloguer d'habitatge habitual en la part de la quota íntegra corresponent al tram autonòmic de l'impost per a llogaters joves, discapacitats, aturats, persones vídues de més de seixanta-cinc anys o les que siguin membres d'una família nombrosa. En l'IRPF també hi ha una deducció que s'aplica sobre la quota diferencial, l'anomenada deducció per maternitat (art. 81 Llei 35/2006, del 28 de novembre, de l'impost sobre la renda de les persones físiques i de modificació parcial de les lleis dels impostos sobre societats, sobre la renda de no residents i sobre el patrimoni, de l'Estat).
    No reben la consideració de beneficis fiscals les deduccions tècniques la finalitat de les quals és evitar la doble imposició (art. 30 al 32 Llei de l'impost sobre societats). Tampoc no són beneficis fiscals les deduccions que, malgrat la utilització d'aquesta denominació, són partides excloses en la quantificació de la base imposable de l'impost que es liquida o partides que són restades de la quota íntegra perquè constitueixen un pagament anticipat de l'impost (retencions, ingressos a compte i pagaments fraccionats).
    Una bonificació consisteix en la tributació d'una part de la base imposable a un tipus de gravamen inferior al que seria aplicable en la resta de casos. Per exemple, en l'impost sobre el patrimoni (art. 2 Llei 7/2004, del 16 de juliol, de mesures fiscals i administratives), els béns o drets que formin part del patrimoni especialment protegit de contribuents amb discapacitat gaudeixen d'una bonificació del 99 % sobre la quota íntegra. La reducció per període de generació del rendiment superior a dos anys també constitueix una bonificació (art. 24.2 i 30 text refós Llei de l'impost sobre la renda de les persones físiques).
    Les reduccions són imports que se sostreuen de la base imposable a fi de calcular la base liquidable, sobre la qual s'aplica el tipus de gravamen. L'IRPF conté reduccions per motius diferents, entre altres, l'obtenció de rendiments del treball, la prolongació de la vida laboral i les aportacions a sistemes de previsió social (art. 20.1, 20.2 i 51 Llei 35/2006).
benefici industrial benefici industrial

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici industrial, n m
  • es  beneficio industrial
  • en  industrial profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici format per la quantitat que en concepte de guany és afegida a un pressupost, un cop calculats els costos dels treballs i els forniments a efectuar.
benefici industrial benefici industrial

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici industrial, n m
  • es  beneficio industrial
  • fr  profit industriel
  • en  industrial profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici net benefici net

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici net, n m
  • es  beneficio neto
  • en  net profit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Benefici obtingut com a diferència entre el benefici brut i les despeses de funcionament i d'estructura.
benefici net benefici net

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici net, n m
  • es  beneficio neto
  • fr  bénéfice net
  • en  net profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>