Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bengala" dins totes les àrees temàtiques

bengala bengala

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bengala, n f
  • es  bengala
  • fr  feu de Bengale
  • en  Bengal light

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>, <Neu i esports d'hivern > Salvaments>

Definició
Dispositiu compost de substàncies que, en cremar-se, emeten una llum intensa, generalment utilitzat per a fer senyals en cas de demanda d'auxili.
bengala bengala

<Defensa > Armament. Balística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bengala, n f
  • ca  llum de bengala, n f
  • fr  feu de Bengale
  • fr  obus éclairant
  • fr  projectile éclairant
  • en  Bengal flame
  • en  Bengal flare
  • en  Bengal light
  • en  illuminating projectile
  • en  illuminating shell
  • en  illumination projectile
  • en  star shell

<Defensa > Armament. Balística>

Definició
Projectil explosiu emprat per a il·luminar el camp de batalla.
bengala bengala

<10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic>, <17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bengala, n f
  • es  bengala
  • fr  feu de Bengale
  • en  Bengal light

<Esport > 10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic>, <Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>

Definició
Dispositiu compost d'unes substàncies que, en cremar-se, emeten una llum intensa, el qual s'utilitza per a fer senyals de demanda d'auxili.
bengala bengala

<Indústria > Indústria química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bengala, n f
  • es  bengala, n f

<Indústria > Indústria química>

Definició
Article pirotècnic consistent en una vareta curta i prima amb un extrem cobert d'una substància que en cremar desprèn una llum intensa i espurnes brillants.
bengala bengala

<Lleure > Espectacles>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  bengala, n f
  • es  bengala, n f

<Lleure > Espectacles>

Definició
Article pirotècnic consistent en una vareta curta i prima amb un extrem cobert d'una substància que en cremar desprèn una llum intensa i espurnes brillants.
bengala bengala

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  bengala, n f
  • es  bengala
  • fr  feu de Bengale
  • en  Bengal light

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya>

Definició
Dispositiu compost de substàncies que, en cremar-se, emeten una llum intensa, generalment utilitzat per a fer senyals en cas de demanda d'auxili.
llum de bengala llum de bengala

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  llum de bengala, n f
  • ca  bengala, n f sin. compl.
  • es  bengala
  • es  luz de bengala
  • fr  feu de bengale
  • en  bengal light

<Costes > Instal·lacions de senyalització>

Definició
Mescla de sofre, nitrat de potassi, sulfur d'antimoni i uns altres compostos, generalment col·locada a l'interior d'un recipient cilíndric de metall, fusta o cartró, la qual en cremar-se emet llum.