Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "biologia" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la vida > Biologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca biologia alternativa, n f
- es biohacking, n m
- es biología de bricolaje, n f
- es biología de garaje, n f
- es biología DIY, n f
- fr bio-informatique libre, n f
- fr biohacking, n m
- fr biologie de garage, n f
- fr génétique libre, n f
- it biohacking, n m
- it biologia fai da te, n f
- pt biohacking, n m
- pt biologia de garagem, n f
- pt biologia DIY, n f
- en biohacking, n
- en DIY biology, n
- en do-it-yourself biology, n
- en garage biology, n
- de Biohacking, n n
- de Do-it-yourself-Biologie, n f
<Ciències de la vida > Biologia>
Definició
Nota
- 1. La biologia alternativa se centra en activitats com ara la fabricació a preu reduït de maquinària de laboratori, la creació de dispositius, la millora de la pròpia salut, la implementació de processos biotecnològics, la preservació del medi ambient o la formació científica.
- 2. En la biologia alternativa s'experimenta de vegades sobre el propi cos, mitjançant la implantació de dispositius, la ingesta de substàncies, etc.
- 3. Les persones que practiquen la biologia alternativa són els biòlegs alternatius (o les biòlogues alternatives).
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f sin. compl.
- es biología celular
- es citología
- en cell biology
- en cytology
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definició
Nota
- No existeix un límit precís entre la biologia cel·lular i la bioquímica, la fisiologia cel·lular i la genètica.
<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f sin. compl.
- es biología celular
- es citología
- en cell biology
- en cytology
<Biologia cel·lular > Tècniques i material de laboratori>
Definició
Nota
- No existeix un límit precís entre la biologia cel·lular i la bioquímica, la fisiologia cel·lular i la genètica.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f
- es biología celular, n f
- es citología, n f
- en cell biology, n
- en cytology, n
<Citologia. Histologia>
<Ciències de la vida > Citologia. Histologia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (citologia) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149368_2580_44098_gtcitologia_1.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca biologia cel·lular, n f
- ca citologia, n f
- es biología celular, n f
- es citología, n f
- en cell biology, n
- en cytology, n
<Citologia. Histologia>
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.
Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.
- ca biologia molecular, n f
- es biología molecular, n f
- en molecular biology, n
<Ciències de la vida > Biologia molecular>
Definició
Nota
- Són especialment rellevants en l'àmbit de la biologia molecular els àcids nucleics i les proteïnes.
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ciències de laboratori clínic, n f pl
- ca anàlisis clíniques, n f pl sin. compl.
- es análisis clínicos, n m pl
- es biología clínica, n f
- es biología médica, n f
- es ciencias de laboratorio clínico, n f pl
- es medicina de laboratorio, n f
- es patología clínica, n f
- fr anatomopathologie clinique, n f
- fr biologie clinique, n f
- fr biologie médicale, n f
- fr pathologie clinique, n f
- en clinical pathology, n
- en clinicopathology, n
- en gross pathology, n
- en laboratory medicine, n
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració>
Definició
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca mètode de biologia molecular (procediment)
- en Molecular biology method (procedure)
- cod 108262000
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca tècnica d'identificació per biologia molecular (procediment)
- en Molecular biology identification technique (procedure)
- cod 84894008
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
