Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "boa" dins totes les àrees temàtiques

bisfenol A bisfenol A

<Química > Química orgànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bisfenol A, n m
  • ca  BPA, n m sigla
  • es  bisfenol A, n m
  • es  BPA, n m sigla
  • fr  bisphénol A, n m
  • fr  BPA, n m sigla
  • en  bisphenol A, n
  • en  BPA, n sigla

<Química > Química orgànica>

Definició
Alcohol aromàtic format per dos 4-hidroxifenils units a un propilè, que es presenta en forma de cristalls blancs i és molt soluble en etanol i insoluble en aigua.

Nota

  • 1. El bisfenol A s'utilitza per a fabricar plàstics i resines destinats a recipients alimentaris (ampolles, llaunes, estris de cuina, etc.). Presenta risc per a la salut per la seva capacitat d'actuar sobre el sistema hormonal com a disruptor endocrí.
  • 2. La sigla BPA correspon a l'equivalent anglès bisphenol A ('bisfenol A').
bisfenol A bisfenol A

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bisfenol A, n m
  • ca  BPA, n m sigla
  • es  bisfenol A, n m
  • es  BPA, n m sigla
  • fr  bisphénol A, n m
  • fr  BPA, n m sigla
  • en  bisphenol A, n
  • en  BPA, n sigla

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Definició
Alcohol aromàtic format per dos 4-hidroxifenils units a un propilè, que es presenta en forma de cristalls blancs i és molt soluble en etanol i insoluble en aigua.

Nota

  • 1. El bisfenol A s'utilitza per a fabricar plàstics i resines destinats a recipients alimentaris (ampolles, llaunes, estris de cuina, etc.). Presenta risc per a la salut per la seva capacitat d'actuar sobre el sistema hormonal com a disruptor endocrí.
  • 2. La sigla BPA correspon a l'equivalent anglès bisphenol A ('bisfenol A').
Bloc Obrer i Camperol Bloc Obrer i Camperol

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Bloc Obrer i Camperol, n m
  • ca  BOC, n m sigla

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Organització comunista i antiestalinista fundada el 1931 per Joaquim Maurín.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsled
  • en  bobsledding
  • en  bobsleigh

<Esport > Esports d'hivern>

Definició
Esport olímpic d'hivern consistent a tripular un bob que llisca sense cap mitjà de propulsió per una pista de glaç semicilíndrica i inclinada, de 1.500 a 1.800 m de longitud.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bob
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsled
  • en  bobsleigh

<Esport > Esports d'hivern>

Definició
Trineu articulat, de dues o quatre places, d'estructura metàl·lica i amb un carenat aerodinàmic que descansa sobre quatre patins d'acer, que pot atènyer velocitats que arriben fins a 150 km/h.
bob bob

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsledding

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern>

Definició
Esport olímpic d'hivern que consisteix a lliscar amb un bob per una superfície de glaç semicilíndrica i inclinada.
bob bob

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bob
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsled [US]
  • en  bobsleigh [GB]

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern>

Definició
Trineu articulat, de dues o quatre places, d'estructura metàl·lica i amb un carenat aerodinàmic que descansa sobre quatre patins d'acer i que pot atènyer velocitats de fins a 150 km/h.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bob
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsled
  • en  bobsledding
  • en  bobsleigh

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bob, n m
  • es  bob
  • es  bobsleigh
  • fr  bobsleigh
  • en  bobsled
  • en  bobsleigh

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Trineu articulat d'estructura metàl·lica per a dues o quatre persones, amb un carenat aerodinàmic disposat sobre quatre patins d'acer, que pot arribar a velocitats de fins a 150 km/h.
bob bob

<17 Esports d'hivern > 06 Altres esports>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bob, n m
  • es  bob, n m
  • es  bobsleigh, n m
  • fr  bobsleigh, n m
  • en  bobsledding, n
  • en  bobsleighing, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 06 Altres esports>

Definició
Esport d'hivern consistent a lliscar amb un bob sobre una superfície de glaç semicilíndrica i inclinada.