Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bomba" dins totes les àrees temàtiques

artefacte explosiu artefacte explosiu

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artefacte explosiu, n m
  • ca  bomba, n f sin. compl.
  • es  artefacto explosivo
  • es  bomba
  • en  bomb
  • en  explosive device

<Policia > Funcions i tècnica > Policia de seguretat>

Definició
Objecte consistent en una substància que té capacitat d'explotar i un dispositiu que ho provoca.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba

<Construcció > Obres públiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba

<Arts > Dansa>

Definició
Ball de parella d'arrels africanes, originari de Puerto Rico, en què els ballarins es desafien i competeixen amb passos i repicaments.
bomba bomba

<Electrodomèstics > Components>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba

<Electrodomèstics > Components>

bomba bomba

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba, n f

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Definició
Cadascun dels dos cilindres que contenen els mecanismes en els panys de serreta i que es prolonguen fora de la caixa.
bomba bomba

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

bomba bomba

<Esport > Esports de pilota > Futbol americà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba
  • fr  bombe
  • en  bomb

<Esport > Esports de pilota > Futbol americà>

Definició
Passada llarga i alta feta a un receptor que fa una correguda llarga.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba
  • en  pump

<Biologia cel·lular > Bioquímica>

Definició
Proteïna de membrana capaç de produir un transport actiu d'un determinat compost o ió.
bomba bomba

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba
  • en  pump

<Biologia cel·lular > Bioquímica>

Definició
Proteïna de membrana capaç de produir un transport actiu d'un determinat compost o ió.
bomba bomba

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  bomba, n f
  • es  bomba, n f
  • fr  pompe, n f
  • en  pump, n

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definició
Aparell destinat a provocar el moviment d'un fluid al llarg d'un conducte, en un sentit determinat, mitjançant una aportació d'energia mecànica, que és transformada en un augment de pressió.