Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bombolleig" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Física de partícules>

Definició

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química física>

Definició
cambra de bombolles cambra de bombolles

<Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cambra de bombolles, n f

<Disciplines de suport > Física>

Definició
Aparell ideat el 1952 pel nord-americà Donald A. Glaser que permet de detectar el pas d'una partícula ionitzant en fer aparèixer al llarg de la seva trajectòria una renglera de bombolletes, formades al si d'un líquid reescalfat i expandit. El fenomen que permet aquesta detecció és invers al de la cambra de boira.
espectrometria de masses per bombardeig amb àtoms ràpids espectrometria de masses per bombardeig amb àtoms ràpids

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  espectrometria de masses per bombardeig amb àtoms ràpids, n f
  • ca  FABS, n f sigla
  • es  espectrometría de masas por bombardeo con átomos rápidos
  • es  FABS sigla
  • en  fast atom bombardment mass spectrometry
  • en  FABS sigla

<Química > Química analítica>

Definició
Branca de l'espectrometria de masses consistent a bombardejar la mostra condensada amb un feix d'àtoms de xenó o de neó d'energia elevada i a analitzar-ne els ions positius o negatius produïts.
gràfic de bombolles gràfic de bombolles

<TIC > Ciència de dades > Visualització de dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la visualització de dades [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/254/>

  • ca  gràfic de bombolles, n m
  • es  gráfico de burbujas, n m
  • en  bubble chart, n
  • en  bubble graph, n

<Visualització de dades > Gràfics > Gràfics de correlació>

Definició
Gràfic de dispersió en què es representen més de dues variables utilitzant cercles, en comptes de punts, de mida i color diferents segons el valor de les variables addicionals.
gràfic de bombolles gràfic de bombolles

<Sistemes d'informació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  gràfic de bombolles, n m
  • es  gráfico de burbujas, n m
  • fr  graphique à bulles, n m
  • en  bubble chart, n
  • en  bubble graph, n

<Sistemes d'informació>

Definició
Gràfic de dispersió en què es representen més de dues variables utilitzant cercles, en comptes de punts, de mida i color diferents segons el valor de les variables addicionals.
gràfic de bombolles animat gràfic de bombolles animat

<TIC > Ciència de dades > Visualització de dades>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la visualització de dades [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/254/>

  • ca  gràfic de bombolles animat, n m
  • es  gráfico animado, n m
  • es  gráfico en movimiento, n m
  • en  motion chart, n

<Visualització de dades > Gràfics > Gràfics de correlació>

Definició
Gràfic de bombolles dinàmic, en què els cercles canvien de posició, de color i de mida d'acord amb els canvis que experimenten els diferents elements al llarg del temps.
gràfic de bombolles animat gràfic de bombolles animat

<Sistemes d'informació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  gràfic de bombolles animat, n m
  • es  gráfico animado, n m
  • es  gráfico en movimiento, n m
  • fr  graphique à bulles animé, n m
  • fr  graphique à bulles dynamique, n m
  • fr  graphique à bulles intéractif, n m
  • en  motion chart, n

<Sistemes d'informació>

Definició
Gràfic de bombolles dinàmic, en què els cercles canvien de posició, de color i de mida d'acord amb els canvis que experimenten els diferents elements al llarg del temps.
ionització per bombardeig ionització per bombardeig

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ionització per bombardeig, n f
  • es  ionización por bombardeo
  • en  ionization by sputtering

<Química > Química analítica>

Definició
Ionització resultant del bombardeig d'una mostra sòlida amb ions o electrons accelerats o amb partícules neutres ràpides.
limnígraf de bombolles limnígraf de bombolles

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  limnígraf de bombolles, n m
  • es  limnígrafo de burbujas
  • en  bubbles limnigraph

<Hidrologia subterrània>