Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "brisquet" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca avaluació de riscs, n f
- es evaluación de riesgos
- fr évaluation des risques
- en risk assessment
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- Aplicada a sòls contaminats és la determinació del risc toxicològic i ecotoxicològic associat a les poblacions potencialment vulnerables a la contaminació del sòl.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca avaluació de riscs, n f
- es evaluación de riesgos
- fr évaluation des risques
- en risk assessment
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- Aplicada a sòls contaminats és la determinació del risc toxicològic i ecotoxicològic associat a les poblacions potencialment vulnerables a la contaminació del sòl.
<Esport>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca bàsquet, n m
- ca basquetbol, n m
- es baloncesto, n m
- fr basket, n m
- fr basket-ball, n m
<Didàctica de l'educació física>
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bàsquet, n m
- ca basquetbol, n m
- es baloncesto, n m
- fr basket, n m
- fr basketball, n m
- fr basket-ball, n m var. ling.
- it basket, n m
- it pallacanestro, n m
- en basketball, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
Definició
Nota
- Són modalitats de bàsquet el bàsquet 3x3, el minibàsquet i el bàsquet amb cadira de rodes.
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca bàsquet, n m
- ca basquetbol, n m
- es baloncesto, n m
- fr basket, n m
- fr basketball, n m
- fr basket-ball, n m var. ling.
- it basket, n m
- it pallacanestro, n f
- en basketball, n
<Bàsquet > 01 Conceptes generals>
Definició
Nota
- Són modalitats de bàsquet el bàsquet 3x3, el minibàsquet i el bàsquet amb cadira de rodes.
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bàsquet 3×3, n m
- ca 3×3, n m sin. compl.
- es baloncesto 3×3, n m
- es básquet 3×3, n m
- fr 3×3, n m
- fr basket-ball à trois, n m
- en 3×3, n
- en 3×3 basketball, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca bàsquet 3×3, n m
- ca 3×3, n m sin. compl.
- es baloncesto 3×3, n m
- es básquet 3×3, n m
- fr 3×3, n m
- fr basket-ball à trois, n m
- en 3×3, n
- en 3×3 basketball, n
<Bàsquet > 01 Conceptes generals>
Definició
<Esport > Esports eqüestres > Hípica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca bàsquet a cavall, n m
- es balón ecuestre
- es baloncesto ecuestre
- es horse-ball
- fr ballon à cheval
- fr horse ball
- en horse-ball
- de Horse-Ball
<Esport > Esports eqüestres > Hípica>
Definició
<12 Esports eqüestres>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bàsquet a cavall, n m
- es balón ecuestre
- es baloncesto ecuestre
- es horse-ball
- fr ballon à cheval
- fr horse-ball
- en horse-ball
<Esport > 12 Esports eqüestres>
Definició
<10 Esports aquàtics>, <09 Esports de pilota > 17 Altres esports>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca bàsquet aquàtic, n m
- es baloncesto acuático, n m
- es waterbasket, n m
- fr basket aquatique, n m
- fr water basket-ball, n m
- fr waterbasket, n m
- it pallacanestro acquatica, n f
- it waterbasket, n m
- en waterbasket, n
<Esport > 10 Esports aquàtics>, <Esport > 09 Esports de pilota > 17 Altres esports>
Definició
Nota
- 1. Cada partit es compon de dues parts, que s'acaben quan un equip arriba als deu punts o al cap de deu minuts d'haver començat si no s'hi ha arribat.
- 2. El bàsquet aquàtic és un esport bàsicament amateur, conegut sobretot a Itàlia, Eslovènia, els Estats Units i el Brasil.