Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "brivall" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall, n m

<Roba de casa>

Definició
Cadascuna de les peces de roba que algú es posa al llit per cobrir-se.
abrigall abrigall

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall, n m
  • es  mantilla

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definició
Xal gruixut de llana i estopa usat a Eivissa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall, n m
  • es  ropa de cama

<Roba de casa>

Definició
Conjunt de la roba del llit.
abrigall abrigall

<Indumentària > Roba de carrer>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall, n m
  • es  manto

<Indumentària > Roba de carrer>

Definició
Mantell curt que usen les dones per a cobrir-se o abrigar-se.
abrigall abrigall

<Indumentària > Roba de carrer>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall, n m

<Indumentària > Roba de carrer>

Definició
Faldilles que, alçades per darrere, servien per a protegir-se de la pluja, usades a Mallorca.

Nota

  • Usat antigament.
abrigall de toca abrigall de toca

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall de toca, n m

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definició
Mantell dut damunt el cap, de drap vorejat d'una toca o cinta de vellut negre, usat a Menorca.
abrigall de vel abrigall de vel

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  abrigall de vel, n m

<Indumentària > Accessoris de vestir>

Definició
Conjunt de mocador i vel de cap usat a Menorca.
adversari | adversària adversari | adversària

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  adversari | adversària, n m, f
  • ca  contrari | contrària, n m, f
  • ca  contrincant, n m, f
  • ca  oponent, n m, f
  • ca  rival, n m, f
  • es  adversario | adversaria
  • es  contrario | contraria
  • es  contrincante
  • es  rival
  • fr  adversaire
  • fr  opposant | opposante
  • fr  partenaire
  • fr  rival | rivale
  • en  contestant
  • en  opponent
  • en  rival

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista amb qui competeix un altre esportista en una prova o un encontre.
adversari | adversària adversari | adversària

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  adversari | adversària, n m, f
  • ca  contrari | contrària, n m, f
  • ca  contrincant, n m, f
  • ca  oponent, n m, f
  • ca  rival, n m, f
  • es  adversario | adversaria
  • es  contrario | contraria
  • es  contrincante
  • es  rival
  • fr  adversaire
  • fr  opposant | opposante
  • fr  rival | rivale
  • en  opponent
  • en  rival

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista o equip que s'enfronta a un altre esportista o equip en una competició.
adversari | adversària adversari | adversària

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. [Barcelona]: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

  • ca  adversari | adversària, n m, f
  • ca  contrari | contrària, n m, f
  • ca  contrincant, n m, f
  • ca  oponent, n m, f
  • ca  rival, n m, f
  • es  adversario | adversaria
  • es  contrario | contraria
  • es  contrincante
  • es  rival
  • fr  adversaire
  • fr  opposant | opposante
  • fr  rival | rivale
  • en  opponent
  • en  rival

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal>

Definició
Esportista o equip que s'enfronta a un altre esportista o equip en una competició.