Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "brutesa" dins totes les àrees temàtiques
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca artesà | artesana, n m, f
- es artesano | artesana, n m, f
- fr artisan | artisane, n m, f
- eu artisau, n
<Fusteria > Indústria i oficis>
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca avaria grossa, n f
- ca avaria comuna, n f sin. compl.
- es avería común
- es avería gruesa
- en G.A.
- en general average
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys > Assegurança de transports i mercaderies>
Definició
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>
- ca biòpsia amb agulla gruixuda, n f
- ca biòpsia per punció, n f sin. compl.
- ca BAG, n f sigla
- es biopsia con aguja gruesa
- es biopsia por punción
- es BAG sigla
- fr biopsie au trocart
- it biopsia con ago a scatto
- it microbiopsia
- en core biopsy
- en core needle biopsy
- en CB sigla
- en CNB sigla
<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries>
Definició
Nota
- Abans de fer la biòpsia amb agulla gruixuda cal localitzar la zona que es vol biopsiar.
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia amb agulla gruixuda guiada per imatge, n f
- ca BAG guiada per imatge, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció guiada per imatge, n f sin. compl.
- es BAG guiada por imagen, n f
- es biopsia con aguja gruesa guiada por imagen, n f
- cod 07090200
<Radiologia > Proves > Intervencionisme general>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia amb agulla gruixuda guiada per tomografia computada, n f
- ca BAG guiada per TAC, n f sin. compl.
- ca BAG guiada per TC, n f sin. compl.
- ca BAG guiada per tomografia computada, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció guiada per TAC, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció guiada per TC, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció guiada per tomografia computada, n f sin. compl.
- es BAG guiada por TC, n f
- es biopsia con aguja gruesa guiada por TC, n f
- es biopsia con aguja gruesa guiada por tomografía computarizada, n f
- cod 07090203
<Radiologia > Proves > Intervencionisme general>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia amb agulla gruixuda profunda guiada per ecografia, n f
- ca BAG profunda guiada per ecografia, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció profunda guiada per ecografia, n f sin. compl.
- es BAG profunda guiada por ecografía, n f
- es biopsia con aguja gruesa guiada por ecografía, n f
- cod 07090202
<Radiologia > Proves > Intervencionisme general>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia amb agulla gruixuda superficial guiada per ecografia, n f
- ca BAG superficial guiada per ecografia, n f sin. compl.
- ca biòpsia per punció superficial guiada per ecografia, n f sin. compl.
- es BAG superficial guiada por ecografía, n f
- es biopsia con aguja gruesa superficial guiada por ecografía, n f
- cod 07090201
<Radiologia > Proves > Intervencionisme general>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia de la mama amb agulla gruixuda, n f
- ca BAG de la mama, n f sin. compl.
- ca biòpsia de la mama per punció, n f sin. compl.
- es BAG de mama, n f
- es biopsia de mama con aguja gruesa, n f
- cod 02001200
<Radiologia > Proves > Mamografia i intervencionisme de mama>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia de la mama amb agulla gruixuda guiada per ecografia, n f
- ca BAG de la mama per ecografia, n f sin. compl.
- ca biòpsia de la mama per punció guiada per ecografia, n f sin. compl.
- es BAG de mama por ecografía, n f
- es biopsia de mama con aguja gruesa guiada por ecografía, n f
- cod 02001201
<Radiologia > Proves > Mamografia i intervencionisme de mama>
<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.
- ca biòpsia de la mama amb agulla gruixuda guiada per estereotàxia, n f
- ca BAG de la mama per estereotàxia, n f sin. compl.
- ca biòpsia de la mama per punció per estereotàxia, n f sin. compl.
- es BAG de mama por estereotaxia, n f
- es biopsia de mama con aguja gruesa por estereotaxia, n f
- cod 02001202
<Radiologia > Proves > Mamografia i intervencionisme de mama>