Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "byte" dins totes les àrees temàtiques
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m
- es byte
- es octeto
- fr byte
- fr octet
- en byte
- de Byte
<Informàtica>
Definició
Nota
- En un sentit estricte octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits; ambdues denominacions es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per 8 bits.
- És un acrònim de l'anglès binary term. Se sol abreujar internacionalment amb la forma B.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m sin. compl.
- es byte
- es octeto
- fr byte
- fr octet
- en byte
<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>
Definició
Nota
- 1. Byte és un acrònim de l'anglès binary term. Se sol abreujar internacionalment amb la forma B.
- 2. En un sentit estricte octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits. Ambdues formes es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per 8 bits.
<Arts > Fotografia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de fotografia: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2006. (LB; 4)
ISBN 84-7632-804-4
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149362_foto.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m
- es byte, n m
- es octeto, n m
- fr byte, n m
- fr octet, n m
- en byte, n
<Fotografia>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m
- es byte
- es octeto
- fr byte
- fr octet
- en byte
- de Byte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
-
1. En un sentit estricte octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits; ambdues denominacions es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per 8 bits.
2. És un acrònim de l'anglès binary term. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m
- es byte
- es octeto
- fr byte
- fr octet
- en byte
- de Byte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
-
1. En un sentit estricte octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits; ambdues denominacions es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per 8 bits.
2. És un acrònim de l'anglès binary term. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m
- es byte
- es octeto
- fr byte
- fr octet
- en byte
- de Byte
<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>
Definició
Nota
-
1. En un sentit estricte octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits; ambdues denominacions es consideren, però, sinònimes atès que actualment un byte generalment està constituït per 8 bits.
2. És un acrònim de l'anglès binary term. -
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m sin. compl.
- es byte
- es octeto sin. compl.
- en byte
- en octet sin. compl.
- sbl B
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Els diferents bits que formen un byte poden ser interpretats individualment (diverses banderes sí/no, per exemple) o bé com un conjunt que representa un nombre, que en el cas d'un byte de 8 bits pot presentar valors en l'interval [0,255]. Aquests valors poden representar el mateix enter sense signe (forma extraordinàriament utilitzada en teledetecció per a emmagatzemar l'ND d'un píxel en una regió espectral captada amb un sensor de 8 o menys bits per píxel de resolució radiomètrica), poden representar un caràcter ASCII, etc. Encara que algunes fonts atribueixen l'origen de la denominació a una forma acrònima de binary term, sembla que prové més aviat d'un joc de paraules amb el mot anglès bite ('mossegada'), usat a l'inici per a designar el mos de bits que representava un byte, i escrit diferent per esperit lúdic.
En un sentit estricte, la denominació octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m sin. compl.
- es byte
- es octeto sin. compl.
- en byte
- en octet sin. compl.
- sbl B
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Els diferents bits que formen un byte poden ser interpretats individualment (diverses banderes sí/no, per exemple) o bé com un conjunt que representa un nombre, que en el cas d'un byte de 8 bits pot presentar valors en l'interval [0,255]. Aquests valors poden representar el mateix enter sense signe (forma extraordinàriament utilitzada en teledetecció per a emmagatzemar l'ND d'un píxel en una regió espectral captada amb un sensor de 8 o menys bits per píxel de resolució radiomètrica), poden representar un caràcter ASCII, etc. Encara que algunes fonts atribueixen l'origen de la denominació a una forma acrònima de binary term, sembla que prové més aviat d'un joc de paraules amb el mot anglès bite ('mossegada'), usat a l'inici per a designar el mos de bits que representava un byte, i escrit diferent per esperit lúdic.
En un sentit estricte, la denominació octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca byte [en], n m
- ca octet, n m sin. compl.
- es byte
- es octeto sin. compl.
- en byte
- en octet sin. compl.
- sbl B
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>
Definició
Els diferents bits que formen un byte poden ser interpretats individualment (diverses banderes sí/no, per exemple) o bé com un conjunt que representa un nombre, que en el cas d'un byte de 8 bits pot presentar valors en l'interval [0,255]. Aquests valors poden representar el mateix enter sense signe (forma extraordinàriament utilitzada en teledetecció per a emmagatzemar l'ND d'un píxel en una regió espectral captada amb un sensor de 8 o menys bits per píxel de resolució radiomètrica), poden representar un caràcter ASCII, etc. Encara que algunes fonts atribueixen l'origen de la denominació a una forma acrònima de binary term, sembla que prové més aviat d'un joc de paraules amb el mot anglès bite ('mossegada'), usat a l'inici per a designar el mos de bits que representava un byte, i escrit diferent per esperit lúdic.
En un sentit estricte, la denominació octet designa la cadena formada per 8 bits, mentre que byte denomina qualsevol cadena de bits.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca octet, n m
- ca byte [en], n m sin. compl.
- es byte
- es octeto
- en byte
<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>, <Telecomunicacions > Telemàtica>
