Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cabal" dins totes les àrees temàtiques

cabal cabal

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cabal, n m
  • es  caudal
  • en  discharge
  • en  flow
  • en  flowrate

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Volum d'aigua que s'escola per unitat de temps en un punt donat d'un curs d'aigua.

S'expressa generalment en metres cúbics per segon o en litres per segon.
cabal cabal

<11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cabal, n m
  • es  caudal
  • fr  débit
  • en  flow

<Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Definició
Magnitud que expressa el volum d'aigua per unitat de temps en circulació per un punt determinat d'un corrent.
cabal cabal

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  cabal, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Volum d'aigua que flueix al llarg d'una determinada secció transversal d'una conducció per unitat de temps (en l/s, l/min o m3/h).
cabal cabal

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cabal, n m
  • ca  dèbit, n m sin. compl.
  • es  caudal
  • es  gasto
  • fr  débit
  • en  output
  • en  volume

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Magnitud que expressa la quantitat de fluid que, per unitat de temps, travessa una secció del conducte per on circula.
camarilla camarilla

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  camarilla, n f
  • es  camarilla, n f
  • fr  coterie, n f
  • en  cabal, n
  • en  camarilla, n

<Classes, grups i categories socials > Grups socials>

Definició
Grup de persones, autoselectiu i relativament encobert, l'objecte del qual és influir en la presa de decisions de les autoritats per aconseguir el control sobre un conjunt concret de recursos.
rendiment rendiment

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  rendiment, n m
  • ca  cabal, n m sin. compl.
  • es  caudal, n m
  • es  gasto, n m
  • es  rendimiento, n m
  • en  output

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definició
Quantitat produïda, expulsada o excretada per una entitat específica en un període de temps específic o per unitat de temps.