Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cadena" dins totes les àrees temàtiques

cadena cadena

<13 Ciclisme>, <15 Esports de motor > 02 Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • fr  chaîne
  • en  chain

<Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 15 Esports de motor > 02 Motociclisme>

Definició
Element de la transmissió d'una bicicleta o una motocicleta consistent en un conjunt d'anelles articulades posat en tensió al voltant de dues rodetes dentades, que transmet el moviment de gir del motor o dels pedals a la roda de darrere.

Nota

  • Cadascuna de les anelles que constitueixen una cadena és una baula. En una bicicleta, les rodetes que tensen la cadena són el plat i el pinyó.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definició
Evolució efectuada per dues fileres de balladors que avancen en sentit oposat donant-se les mans momentàniament i passant-se ara per la dreta, ara per l'esquerra, típica d'alguns balls com la polca.
cadena cadena

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  chain

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació>

Definició
Conjunt de circuits o sistemes electrònics connectats l'un a continuació de l'altre, usualment utilitzant ^connexió en cascada^, amb l'objectiu d'executar una determinada funcionalitat. És una configuració habitual en la majoria d'emissors i receptors.
cadena cadena

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • fr  chaîne
  • en  chain

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Element de la transmissió d'una motocicleta consistent en un conjunt d'anelles articulades posat en tensió al voltant de dues rodetes dentades que transmet el moviment de gir del motor a la roda de darrere.
cadena cadena

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Bricolatge > Ferreteria>

cadena cadena

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definició
Successió de passos sense interrupció.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena

<Arts > Dansa>

Definició
Figura que resulta d'un pas encadenat.
cadena cadena

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cadena, n m

<Treball > Oficis > Ofici de moliner>

Definició
Anella llarguera de ferro que abraça un pern de cada congreny d'un molí per tal d'evitar que aquest rodi.
cadena cadena

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cadena, n f
  • es  cadena
  • en  chain

<Policia > Funcions i tècnica > Policia de seguretat>

Definició
Barrera en què els policies s'agafen per tal de fer front a una multitud mantenint una disposició amb cohesió.