Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cagarina" dins totes les àrees temàtiques

ànec captacat ànec captacat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec captacat, n m
  • es  pato de jungla
  • fr  nette à ailes blanches
  • en  white-winged duck
  • de  Weißflügel-Moschusente
  • nc  Asarcornis scutulata
  • nc  Cairina scutulata alt. sin.

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec captacat ànec captacat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec captacat, n m
  • es  pato de jungla
  • fr  nette à ailes blanches
  • en  white-winged duck
  • de  Weißflügel-Moschusente
  • nc  Asarcornis scutulata
  • nc  Cairina scutulata alt. sin.

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec mut ànec mut

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec mut, n m
  • ca  ànec mesquer, n m sin. compl.
  • es  pato criollo
  • fr  canard musqué
  • en  Muscovy duck
  • de  Moschusente
  • nc  Cairina moschata

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec mut ànec mut

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec mut, n m
  • ca  ànec mesquer, n m sin. compl.
  • es  pato criollo
  • fr  canard musqué
  • en  Muscovy duck
  • de  Moschusente
  • nc  Cairina moschata

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

èmpetre èmpetre

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  èmpetre, n m
  • es  empetro, n m
  • fr  camarine, n f
  • en  crowberry, n

<Enginyeria forestal>

Acarina Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Ordre d'aràcnids caracteritzat per no tenir el cos dividit en zones diferenciades com la resta d'aràcnids, per la seva mida generalment petita i per tenir quatre parells de potes en l'estadi adult.

Nota

  • Aquest ordre comprèn els subordres Astigmata, Mesostigmata, Prostigmata i Metastigmata, i els seus individus reben el nom d'àcars, excepte els del subordre Metastigmata que sovint no reben aquest nom. És l'únic ordre d'aràcnids amb espècies paràsites, agents de diferents acariosis i ixodidosis.
Acarina Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Ordre d'aràcnids caracteritzat per no tenir el cos dividit en zones diferenciades com la resta d'aràcnids, per la seva mida generalment petita i per tenir quatre parells de potes en l'estadi adult.

Nota

  • Aquest ordre comprèn els subordres Astigmata, Mesostigmata, Prostigmata i Metastigmata, i els seus individus reben el nom d'àcars, excepte els del subordre Metastigmata que sovint no reben aquest nom. És l'únic ordre d'aràcnids amb espècies paràsites, agents de diferents acariosis i ixodidosis.
Acarina Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  Acarina

<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Parasitologia>

Definició
Ordre d'aràcnids caracteritzat per no tenir el cos dividit en zones diferenciades com la resta d'aràcnids, per la seva mida generalment petita i per tenir quatre parells de potes en l'estadi adult.

Nota

  • Aquest ordre comprèn els subordres Astigmata, Mesostigmata, Prostigmata i Metastigmata, i els seus individus reben el nom d'àcars, excepte els del subordre Metastigmata que sovint no reben aquest nom. És l'únic ordre d'aràcnids amb espècies paràsites, agents de diferents acariosis i ixodidosis.
agrina agrina

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  agrina, n f
  • es  agrina
  • en  agrin

<Neurociència > Neurobiologia cel·lular>

Definició
Glicoproteïna d'alt pes molecular localitzada a la matriu extracel·lular que contribueix a agrupar els receptors implicats en la neurotransmissió, particularment el receptor d'acetilcolina de la sinapsi neuromuscular, i que participa activament en la sinaptogènesi.
agrina agrina

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  agrina, n f
  • es  agrina
  • en  agrin

<Neurociència > Neurobiologia cel·lular>

Definició
Glicoproteïna d'alt pes molecular localitzada a la matriu extracel·lular que contribueix a agrupar els receptors implicats en la neurotransmissió, particularment el receptor d'acetilcolina de la sinapsi neuromuscular, i que participa activament en la sinaptogènesi.