Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "calcinar" dins totes les àrees temàtiques

calcita calcita

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  calcita, n f
  • es  calcita
  • fr  calcite
  • it  calcite
  • en  calcite
  • de  Calcit
  • de  Kalkspat

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Carbonats>

Definició
Carbonat de calci, mineral que cristal·litza en el sistema trigonal.

Nota

  • Pot tenir diverses formes, textures i colors. El nom prové del mot llatí calcem, 'calç'.
calicí -ina calicí -ina

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  calicí -ina, adj
  • es  calicino -na, adj
  • fr  calicinal -ale, adj
  • en  calycinal, adj
  • en  calycine, adj

<Botànica>

calitja calitja

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
calitja calitja

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
caminar caminar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  caminar, v intr
  • es  caminar
  • fr  randonner
  • en  hill walk, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definició
Traslladar-se a peu d'un lloc a un altre de la muntanya.
caminar caminar

<Esport > Atletisme > Curses populars>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>

  • ca  caminar, v intr
  • es  andar, v intr
  • es  caminar, v intr
  • fr  marcher, v intr
  • it  camminare, v intr
  • it  marciare, v intr
  • en  walk, to, v intr

<Curses populars > Tècnica>

Definició
Avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que hi hagi en tot moment almenys un peu tocant a terra.
caminar caminar

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  caminar, v intr
  • es  andar
  • es  caminar
  • fr  marcher
  • fr  randonner [MUNTANYISME]
  • en  hill walk, to [MUNTANYISME]
  • en  walk, to

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Avançar sobre una superfície sòlida per mitjà de moviments i recolzaments repetits de cames, de manera que hi hagi en tot moment almenys un peu tocant a terra.
caminar caminar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  caminar, v intr
  • es  caminar
  • fr  randonner
  • en  hill walk, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu>

Definició
Traslladar-se a peu d'un lloc a un altre de la muntanya.
caolí calcinat caolí calcinat

<Arts > Ceràmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  caolí calcinat, n m
  • es  caolín calcinado
  • es  molochite
  • es  moloquita
  • fr  molochite
  • en  molochite

<Arts > Ceràmica>

Definició
Terrissa blanca obtinguda per cocció del caolí.

Nota

  • La forma molochite és una denominació comercial.
carbimida càlcica carbimida càlcica

<Productes farmacèutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  carbimida càlcica, n f
  • es  carbimida cálcica
  • fr  carbimide calcique
  • en  calcium carbimide

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>