Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "calm��s" dins totes les àrees temàtiques

calmes equatorials calmes equatorials

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes equatorials, n f pl
  • es  calmas ecuatoriales
  • es  doldrums
  • fr  calmes équatoriaux
  • fr  doldrums
  • en  doldrums
  • en  equatorial calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa en algunes regions entre els vents alisis dels dos hemisferis.
calmes equatorials calmes equatorials

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes equatorials, n f pl
  • es  calmas ecuatoriales
  • es  doldrums
  • fr  calmes équatoriaux
  • fr  doldrums
  • en  doldrums
  • en  equatorial calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa en algunes regions entre els vents alisis dels dos hemisferis.
calmes equatorials calmes equatorials

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  calmes equatorials, n f pl
  • es  calmas ecuatoriales
  • fr  calmes équatoriaux
  • en  equatorial calms

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent > Classificació>

Definició
Vents molt suaus que bufen entre els alisis dels dos hemisferis.
calmes equatorials calmes equatorials

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  calmes equatorials, n f pl
  • es  calmas ecuatoriales
  • fr  calmes équatoriaux
  • en  equatorial calms

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent > Classificació>

Definició
Vents molt suaus que bufen entre els alisis dels dos hemisferis.
calmes subtropicals calmes subtropicals

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • fr  calmes tropicaux
  • en  horse latitudes
  • en  subtropical calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical d'altes pressions, entre els vents alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
calmes subtropicals calmes subtropicals

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • fr  calmes tropicaux
  • en  horse latitudes
  • en  subtropical calms

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Vent molt suau que bufa al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical d'altes pressions, entre els vents alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
calmes subtropicals calmes subtropicals

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • en  subtropical calms

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent > Classificació>

Definició
Vents molt suaus que bufen al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical, entre els alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
calmes subtropicals calmes subtropicals

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  calmes subtropicals, n f pl
  • es  calmas subtropicales
  • fr  calmes subtropicaux
  • en  subtropical calms

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Vent > Classificació>

Definició
Vents molt suaus que bufen al centre dels anticiclons que formen el cinturó subtropical, entre els alisis i els vents de l'oest de latituds mitjanes.
canal d'aigües tranquil·les canal d'aigües tranquil·les

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canal d'aigües tranquil·les, n m
  • es  canal de aguas tranquilas
  • fr  canal d'eaux calmes
  • en  still water canal

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definició
Canal, generalment artificial, dividit en carrers, on tenen lloc les curses d'aigües tranquil·les.
canal d'aigües tranquil·les canal d'aigües tranquil·les

<11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  canal d'aigües tranquil·les, n m
  • es  canal de aguas tranquilas
  • fr  canal d'eaux calmes
  • en  still water canal

<Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>

Definició
Canal, generalment artificial, dividit en carrers i sense corrents importants, que s'utilitza per a la disputa de curses d'aigües tranquil·les.