Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "caracter��stic" dins totes les àrees temàtiques

alçària d'onada significativa alçària d'onada significativa

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alçària d'onada significativa, n f
  • es  altura de ola significante
  • fr  hauteur significative de houle
  • en  characteristic wave height
  • en  significant wave height

<Costes > Oceanografia>

Definició
Alçària mitjana del terç de les onades més altes d'un registre d'onades.
aliment tradicional aliment tradicional

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  aliment tradicional, n m
  • es  alimento con características tradicionales, n m
  • es  alimento tradicional, n m
  • fr  aliment traditionnel, n m
  • fr  denrées alimentaires présentant des caractéristiques traditionnelles, n f pl
  • en  food with traditional characteristics, n
  • en  traditional food, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Aliment reconegut històricament com a producte tradicional, produït d'acord a referències tècniques codificades o registrades al procés tradicional o mitjançant mètodes de producció tradicionals, o protegit per una norma comunitària, nacional, regional o local.
aquesta característica es desinstal·larà completament i no podràs executar-la des de la xarxa (tu) aquesta característica es desinstal·larà completament i no podràs executar-la des de la xarxa (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquesta característica es desinstal·larà completament i no podràs executar-la des de la xarxa (tu)
  • ca  aquesta característica es desinstal·larà completament i no podreu executar-la des de la xarxa (vós)
  • en  this feature will be uninstalled completely, you won't be able to run it from the network

<Localització > Fraseologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  atribut, n m
  • es  característica
  • fr  caractère
  • en  characteristic

<Terminologia>

Definició
Representació mental d'una propietat d'un objecte que serveix per a delimitar-ne el concepte.
cabal característic cabal característic

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cabal característic, n m
  • es  caudal característico
  • en  characteristic discharge

<Hidrologia subterrània>

caràcter caràcter

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estadística [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2007. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149378_estadistica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  caràcter, n m
  • es  carácter, n m
  • en  characteristic, n

<Matemàtiques > Estadística>

caràcter qualitatiu caràcter qualitatiu

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estadística [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2007. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149378_estadistica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  caràcter qualitatiu, n m
  • es  carácter cualitativo, n m
  • en  qualitative characteristic, n

<Matemàtiques > Estadística>

caràcter quantitatiu caràcter quantitatiu

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estadística [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2007. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149378_estadistica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  caràcter quantitatiu, n m
  • es  carácter cuantitativo, n m
  • en  quantitative characteristic, n

<Matemàtiques > Estadística>

característic -a característic -a

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  característic -a, adj
  • es  característico -ca
  • en  characteristic

<Matemàtiques>

característica característica

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  característica, n f
  • es  característica
  • en  characteristic
  • de  Eigenschaft
  • de  Kennzeichen
  • de  Merkmal

<Filosofia>