Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "caracteritzar" dins totes les àrees temàtiques

corba característica d'operació corba característica d'operació

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corba característica d'operació, n f
  • es  curva característica de operación
  • fr  courbe d'efficacité
  • en  operating characteristic curve

<Matemàtiques > Estadística>

Definició
Corba que representa la probabilitat d'acceptar la hipòtesi nul·la essent certa la hipòtesi alternativa i donats un error de primera espècie i una grandària mostral.
corba característica d'operació corba característica d'operació

<Matemàtiques > Estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corba característica d'operació, n f
  • es  curva característica de operación
  • fr  courbe d'efficacité
  • en  operating characteristic curve

<Matemàtiques > Estadística>

Definició
Corba que representa la probabilitat d'acceptar la hipòtesi nul·la essent certa la hipòtesi alternativa i donats un error de primera espècie i una grandària mostral.
corba característica d'una bomba corba característica d'una bomba

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  corba característica d'una bomba, n f
  • es  curva característica de una bomba
  • en  pump characteristic

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Corba que representa el cabal subministrat per una bomba determinada en funció de l'altura de bombament.

És una informació que ha de ser facilitada pel fabricant de la bomba per a conèixer el ^punt de funcionament^ del sistema. Sol presentar una forma quadràtrica, tot disminuint el cabal impulsat quan augmenta l'altura a la qual es vol impulsar.
corba característica d'una instal·lació de bombament corba característica d'una instal·lació de bombament

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  corba característica d'una instal·lació de bombament, n f
  • es  curva característica de una instalación de bombeo
  • en  system characteristic

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Corba que dona l'altura d'impulsió necessària en una instal·lació de bombament per a subministrar un cabal determinat.

És la representació d'una funció no lineal, en què, com més gran sigui el cabal que cal subministrar, més gran haurà de ser l'altura de bombament. Si en la instal·lació augmenten les pèrdues de càrrega localitzades, per exemple a conseqüència de tancar parcialment una vàlvula, un cabal determinat necessitarà una altura de bombament superior a la requerida inicialment.
corba característica de descàrrega corba característica de descàrrega

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  corba característica de descàrrega, n f
  • es  curva característica de descarga
  • fr  courbe caractéristique de décharge
  • en  discharge characteristic curve

<Energia solar>

Definició
Representació gràfica de la variació de la capacitat d'un acumulador elèctric en relació amb el règim dedescàrrega.
corba característica intensitat-voltatge corba característica intensitat-voltatge

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  corba característica intensitat-voltatge, n f
  • es  curva característica intensidad-voltaje
  • fr  courbe caractéristique intensité-voltage
  • en  intensity-voltage characteristic curve

<Energia solar>

Definició
Representació gràfica, amb el voltatge per abscisses i la intensitat de corrent per ordenades, dels valors d'aquestes variables en funció de la resistència de càrrega i de l'assolellament rebut per una cèl·lula fotovoltaica.
correspondència basada en característiques correspondència basada en característiques

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  correspondència basada en característiques, n f
  • ca  correspondència de vores, n f
  • es  correspondencia de bordes
  • es  correspondencia de imágenes basada en características
  • es  correspondencia FBM
  • en  edge matching
  • en  feature-based matching
  • en  FBM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Correspondència d'imatges basada en la similitud radiomètrica que utilitza objectes locals extrets de cada imatge del parell estereoscòpic, com ara punts característics, interseccions, cantonades o vores d'entitats.

Nota

  • En la correspondència basada en característiques inicialment s'identifiquen i extreuen els objectes, punts, línies o polígons, utilitzant detectors d'entitats. Posteriorment s'obtenen les propietats de l'àrea veïna mitjançant descriptors o propietats geomètriques dels objectes, com ara forma i posició, com a criteri de semblança per a comparar i associar entitats homòlogues. Els vectors dels descriptors de les dues imatges es fan correspondre i es mesura el grau de correspondència mitjançant la distància euclidiana o la distància de Mahalanobis.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
correspondència basada en característiques correspondència basada en característiques

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  correspondència basada en característiques, n f
  • ca  correspondència de vores, n f
  • es  correspondencia de bordes
  • es  correspondencia de imágenes basada en características
  • es  correspondencia FBM
  • en  edge matching
  • en  feature-based matching
  • en  FBM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Correspondència d'imatges basada en la similitud radiomètrica que utilitza objectes locals extrets de cada imatge del parell estereoscòpic, com ara punts característics, interseccions, cantonades o vores d'entitats.

Nota

  • En la correspondència basada en característiques inicialment s'identifiquen i extreuen els objectes, punts, línies o polígons, utilitzant detectors d'entitats. Posteriorment s'obtenen les propietats de l'àrea veïna mitjançant descriptors o propietats geomètriques dels objectes, com ara forma i posició, com a criteri de semblança per a comparar i associar entitats homòlogues. Els vectors dels descriptors de les dues imatges es fan correspondre i es mesura el grau de correspondència mitjançant la distància euclidiana o la distància de Mahalanobis.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
correspondència basada en característiques correspondència basada en característiques

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  correspondència basada en característiques, n f
  • ca  correspondència de vores, n f
  • es  correspondencia de bordes
  • es  correspondencia de imágenes basada en características
  • es  correspondencia FBM
  • en  edge matching
  • en  feature-based matching
  • en  FBM sigla

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Correspondència d'imatges basada en la similitud radiomètrica que utilitza objectes locals extrets de cada imatge del parell estereoscòpic, com ara punts característics, interseccions, cantonades o vores d'entitats.

Nota

  • En la correspondència basada en característiques inicialment s'identifiquen i extreuen els objectes, punts, línies o polígons, utilitzant detectors d'entitats. Posteriorment s'obtenen les propietats de l'àrea veïna mitjançant descriptors o propietats geomètriques dels objectes, com ara forma i posició, com a criteri de semblança per a comparar i associar entitats homòlogues. Els vectors dels descriptors de les dues imatges es fan correspondre i es mesura el grau de correspondència mitjançant la distància euclidiana o la distància de Mahalanobis.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
deflexió característica deflexió característica

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  deflexió característica, n f
  • es  deflexión característica
  • en  average deflection

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Valor de la ^deflexió^ obtingut com la suma de la mitjana aritmètica més dues vegades la desviació típica de les deflexions puntuals obtingudes en un tram homogeni de carretera, expressada generalment en centèsimes de mil·límetre.