Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "casc" dins totes les àrees temàtiques

casc casc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  casc, n m
  • es  casco
  • fr  casque
  • en  headgear
  • en  helmet

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definició
Peça de material dur i resistent que cobreix el cap i serveix per a evitar traumatismes cranials en cas de col·lisió.
casc casc

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  casc, n m
  • ca  casc de protecció, n m sin. compl.
  • es  casco
  • es  casco de protección
  • fr  casque
  • fr  casque de protection
  • en  crash helmet
  • en  helmet
  • en  protective helmet

<Trànsit > Vehicle > Elements de seguretat>

Definició
Peça que cobreix i defensa el cap per a evitar traumatismes cranials, que és obligatòria per als motoristes, els ciclomotoristes i els seus acompanyants.
casc casc

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic del criquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/138/>

  • ca  casc, n m
  • es  casco
  • es  casco de seguridad
  • fr  casque
  • en  helmet
  • en  safety helmet

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Definició
Peça de material dur i resistent de l'equip d'un jugador que cobreix el cap, utilitzat com a element de protecció especialment contra els impactes de la pilota.