Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cat��leg" dins totes les àrees temàtiques
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca catàleg de biblioteca, n m
- en library catalog, n
<Art i arquitectura>
Definició
<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca catàleg de dades i documents electrònics, n m
- es catálogo de datos y documentos electrónicos
<Administració electrònica i processos > Tramitació electrònica>
Definició
Nota
- El catàleg de dades i documents electrònics és una eina central del model català d'interoperabilitat, consistent en un sistema organitzatiu, funcional, jurídic i tecnològic comú per a totes les administracions públiques catalanes, que permeti millorar la seva eficiència i eficàcia mitjançant la interoperabilitat dels sistemes d'informació.
<TIC > Àmbit: Política i administració>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>
- ca catàleg de dades i documents electrònics, n m
- es catálogo de datos y documentos electrónicos
<Administració electrònica i processos > Tramitació electrònica>
Definició
Nota
- El catàleg de dades i documents electrònics és una eina central del model català d'interoperabilitat, consistent en un sistema organitzatiu, funcional, jurídic i tecnològic comú per a totes les administracions públiques catalanes, que permeti millorar la seva eficiència i eficàcia mitjançant la interoperabilitat dels sistemes d'informació.
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca catàleg de dades i documents electrònics, n m
- es catálogo de datos y documentos electrónicos, n m
- en catalogue of electronic data and documents, n
<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca catàleg de deterioraments, n m
- es catálogo de deterioros
- en deterioration catalogue
<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca catàleg de ferreteria, n m
- es catálogo de ferretería
<Bricolatge > Ferreteria>
<Dret ambiental>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca Catàleg de Forests d'Utilitat Pública, n m
- ca CUP, n m sigla
- es Catálogo de montes de utilidad pública
<Dret ambiental>
Definició
Nota
- Àmbit: Catalunya
-
L'article 11.3 de la Llei 6/1988, del 30 de març, forestal de Catalunya, estableix que els terrenys forestals declarats d'utilitat pública s'han d'inscriure en el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública (CUP) de Catalunya.
El CUP és un registre públic de caràcter administratiu en el qual s'inclouen totes les forests que han estat declarades d'utilitat pública i també les actuacions que tenen a veure amb llur estat jurídic i patrimonial (fitacions, ocupacions, concessions i servituds, segregacions, permutes, entre altres).
D'acord amb la Llei 6/1988, del 30 de març, forestal de Catalunya, i la Llei 43/2003, del 21 de novembre, de forests, de l'Estat, perquè un bosc pugui ser declarat d'utilitat pública i ser inclòs en el CUP ha de complir alguns dels requisits següents: a) estar situat a les capçaleres de les xarxes hidrogràfiques, ribes de rius, rieres i torrents; b) ser pròxim a poblacions i tenir una funció que respongui a criteris d'esbarjo i de protecció del paisatge; c) ser essencial per a la protecció del sòl enfront de processos d'erosió, evitant o reduint allaus, riades i inundacions i defensant poblacions, cultius i infraestructures, i d) contribuir a la conservació de la diversitat biològica o formar part d'espais naturals protegits.
La qualificació d'utilitat pública atorga als boscos la naturalesa jurídica de domini públic i, en conseqüència, esdevenen inalienables, imprescriptibles i inembargables.
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca catàleg de l'editorial, n m
- en publishers' catalog, n
<Art i arquitectura>
Definició
Nota
- Pot ser un llibre o un altre tipus de document.
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca catàleg de llocs de treball, n m
- es catálogo de puestos de trabajo
- es inventario de puestos de trabajo
- fr inventaire des postes de travail
- en job catalogue
<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Planificació de recursos humans>
Definició
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca catàleg de llocs de treball, n m
- es catálogo de puestos de trabajo, n m
<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>