Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cavalcador" dins totes les àrees temàtiques

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n

<Química > Enginyeria química>, <Química > Química física>

Definició

Nota

catalitzador catalitzador

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  catalitzador, n m
  • es  catalizador, n m
  • fr  catalyseur, n m
  • en  catalyst, n
  • en  catalyzer, n
  • eu  katalizatzaile, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

catalitzador de tres vies catalitzador de tres vies

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  catalitzador de tres vies, n m
  • ca  catalitzador triple, n m sin. compl.
  • es  catalizador de tres vías
  • es  catalizador trifásico
  • fr  catalyseur à trois voies
  • fr  catalyseur trifonctionnel
  • en  three-way catalyst
  • en  three-way catalyzer

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions>

Definició
Convertidor catalític proveït d'una esponja ceràmica recoberta de metalls nobles, com ara el platí, el rodi o el pal·ladi, que afavoreix simultàniament l'oxidació d'hidrocarburs i monòxid de carboni, i la reducció de monòxid de nitrogen.
catalitzador de tres vies catalitzador de tres vies

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  catalitzador de tres vies, n m
  • ca  catalitzador triple, n m sin. compl.
  • es  catalizador de tres vías
  • es  catalizador trifásico
  • fr  catalyseur à trois voies
  • fr  catalyseur trifonctionnel
  • en  three-way catalyst
  • en  three-way catalyzer

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions>

Definició
Convertidor catalític proveït d'una esponja ceràmica recoberta de metalls nobles, com ara el platí, el rodi o el pal·ladi, que afavoreix simultàniament l'oxidació d'hidrocarburs i monòxid de carboni, i la reducció de monòxid de nitrogen.
catalitzador de tres vies catalitzador de tres vies

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  catalitzador de tres vies, n m
  • ca  catalitzador trifuncional, n m sin. compl.
  • es  catalizador de tres vías
  • es  catalizador trifuncional
  • fr  catalyseur à trois voies
  • fr  catalyseur trifonctionnel
  • fr  convertisseur catalytique à trois voies
  • fr  convertisseur catalytique trifonctionnel
  • en  three-way catalytic converter

<Trànsit > Vehicle > Elements de seguretat>, <Trànsit > Impacte ambiental>

Definició
Catalitzador que afavoreix simultàniament l'oxidació d'hidrocarburs i monòxid de carboni, i la reducció dels òxids de nitrogen presents als gasos d'escapament dels motors d'encesa per tal de reduir l'emissió de contaminants atmosfèrics dels automòbils.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n m
  • es   n m
  • en   n

<Química > Química orgànica>

Definició

Nota

catalitzador microheterogeni catalitzador microheterogeni

<Energia > Energia solar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  catalitzador microheterogeni, n m
  • es  catalizador microheterogéneo
  • fr  catalyseur microhétérogène
  • en  microheterogeneous catalyst

<Energia solar>

Definició
Catalitzador de 10 a 15 nanòmetres que constitueix o forma part d'un complex o agregat en solució i que s'utilitza en reaccions redox fotoquímiques o electroquímiques.
catalogador | catalogadora catalogador | catalogadora

<Informació. Documentació > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  catalogador | catalogadora, n m, f
  • es  catalogador
  • fr  catalographe
  • fr  catalogueur
  • en  cataloguer

<Informació. Documentació > Ocupacions>

Definició
Persona que s'ocupa del procés tècnic de registre i descripció dels documents d'un catàleg bibliogràfic i que generalment en fa també la indexació i la classificació.
catalogador -a catalogador -a

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  catalogador -a, n m, f
  • es  catalogador

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

cavalcada cavalcada

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cavalcada, n f
  • es  cabalgada
  • fr  chevauchée
  • en  riding

<Hípica>

Definició
Correguda a cavall.