Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cavitat" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  avitat, n f
  • es  abuelidad
  • es  abuelitud
  • fr  grand-parentalité
  • fr  grandparentalité
  • en  grandparenthood

<Sociologia>

Definició
Condició d'avi.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  Càritas

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Organisme oficial internacional de l'Església catòlica creat el 1950 per a la coordinació de la labor de la seva beneficència.

Nota

  • Actualment, Càritas té branques en més de 50 països, en cadascun dels quals depèn de la conferència episcopal corresponent, que delega en els bisbes perquè n'assumeixin la direcció a les diòcesis respectives.
cacicat cacicat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cacicat, n m
  • es  jefatura
  • en  chiefdom

<Antropologia>

Definició
Sistema d'organització política superior a la tribu caracteritzat per un sistema econòmic fonamentat en la redistribució, per l'emergència de classes socials i per l'especialització en la divisió del treball.
cadirat cadirat

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  cadirat, n m
  • es  sillería, n f
  • fr  stalles, n f pl
  • en  choir stalls, n
  • eu  aulkiteria, n
  • eu  koru-aulkiteria, n

<Fusteria > Mobles>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  cadirat, n m
  • es  sillería
  • fr  stalles
  • en  choir stalls

<Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

Nota

  • Convé no confondre el terme cadirat, que designa el conjunt de cadires integrades a l'estructura del cor de les esglésies o de les sales de reunions, amb cadiratge, que fa referència al conjunt de cadires o a un joc de cadires iguals o d'un mateix tipus, generalment propis de sales d'espera o de cerimònies.
cadirat cadirat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  cadirat, n m
  • es  atajadero
  • en  gate

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Pas que, als recs, dona sortida a l'aigua d'una gran séquia.
cadirat cadirat

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  cadirat, n m
  • es  sillería
  • en  choir stalls
  • en  stalls

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>

Definició
Conjunt de cadires integrades a l'estructura del cor d'una església, generalment decorades amb motius escultòrics.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  califat, n m
  • es  califato

<Història>

Definició
Dignitat de califa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  califat, n m
  • es  califato

<Història>

Definició
Regnat d'un califa.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  califat, n m
  • es  califato

<Història>

Definició
Territori governat per un califa.