Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "celebrar" dins totes les àrees temàtiques

aqüeducte cerebral aqüeducte cerebral

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  aqüeducte cerebral, n m
  • ca  aqüeducte de Silvi, n m sin. compl.
  • ca  aqüeducte del mesencèfal, n m sin. compl.
  • es  acueducto cerebral
  • es  acueducto de Silvio
  • es  acueducto del mesencéfalo
  • en  aqueduct of Silvius
  • en  cerebral aqueduct

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Estretament canalicular que comunica el tercer ventricle amb el quart ventricle a través del mesencèfal i pel qual circula el líquid cefalorraquidi.
arteriografia cerebral arteriografia cerebral

<Anatomia patològica>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arteriografia cerebral, n f

<Anatomia patològica>, <Angiologia>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Exploració neuroradiològica que permet l'exploració de l'arbre vascular cerebral mitjançant la introducció d'una substància de contrast en el territori arterial carotidi o vertebral. És emprada en el diagnòstic d'aneurismes i malformacions arteriovenoses, tumors cerebrals quirúrgics i accidents isquèmics cerebrals susceptibles de tractament quirúrgic.
asimetria cerebral asimetria cerebral

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  asimetria cerebral, n f
  • es  asimetría cerebral
  • en  cerebral asymmetry

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Conjunt de diferències de caràcter anatòmic, fisiològic i cognitiu existents entre els dos hemisferis cerebrals.

Nota

  • L'asimetria cerebral fa possible que, en general, l'hemisferi esquerre participi més en els processos cognitius implicats en la comprensió i la producció de la parla i que l'hemisferi dret participi més en funcions d'orientació espacial, d'atenció i de reconeixement facial.
asimetria cerebral asimetria cerebral

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  asimetria cerebral, n f
  • es  asimetría cerebral
  • en  cerebral asymmetry

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Conjunt de diferències de caràcter anatòmic, fisiològic i cognitiu existents entre els dos hemisferis cerebrals.

Nota

  • L'asimetria cerebral fa possible que, en general, l'hemisferi esquerre participi més en els processos cognitius implicats en la comprensió i la producció de la parla i que l'hemisferi dret participi més en funcions d'orientació espacial, d'atenció i de reconeixement facial.
atròfia cerebral atròfia cerebral

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  atròfia cerebral, n f
  • es  atrofia cerebral
  • en  cerebral atrophy

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Encongiment físic del cervell produït per la pèrdua de cèl·lules nervioses i de les seves connexions.

Nota

  • L'atròfia cerebral s'associa a diversos processos degeneratius, neurotòxics o infecciosos.
atròfia cerebral atròfia cerebral

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  atròfia cerebral, n f
  • es  atrofia cerebral
  • en  cerebral atrophy

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Encongiment físic del cervell produït per la pèrdua de cèl·lules nervioses i de les seves connexions.

Nota

  • L'atròfia cerebral s'associa a diversos processos degeneratius, neurotòxics o infecciosos.
atròfia cerebral atròfia cerebral

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  atròfia cerebral, n f
  • ca  encefalatròfia, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Definició
Malaltia degenerativa o abiotròfica del sistema nerviós central que inclou un conjunt molt divers de malalties, generalment de causa desconeguda, el substrat anatomopatològic de les quals és una atròfia neuronal acompanyada de gliosi reactiva. La nosologia neuropatològica d'aquestes malalties degeneratives no és exclusiva de les abiotròfies, sinó que s'observa també en malalties infeccioses (malaltia de Creutzfeldt-Jacob) o en deficiències metabòliques (malaltia de Refsum). Comprèn la malaltia d'Alzheimer, la malaltia de Pick, la malaltia de Huntington i la demència senil, entre d'altres.
còrtex cerebral còrtex cerebral

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  còrtex cerebral, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Estructura externa del cervell formada per substància grisa, en forma de full plegat, estratificat, d'un gruix d'entre 4,5 i 1,2 mm. La superfície total és de 220.000 mm2. Consta de diverses capes: capa molecular o capa plexiforme, capa granular externa o capa de les piràmides petites, capa piramidal externa o capa de les piràmides mitjanes i grans, capa piramidal interna o capa granular interna, capa piramidal interna o capa ganglionar i capa de les cèl·lules polimòrfiques o capa de les cèl·lules fusiformes. Conté cèl·lules nervioses: cèl·lules piramidals (petites, mitjanes, grans i gegants o de Betz), cèl·lules de cilindreix curt (cèl·lules de Martinotti, cèl·lules granulars, cèl·lules fusiformes) i cèl·lules horitzontals d'associació o cèl·lules de Cajal. També conté fibres nervioses, classificables en fibres radiades i raigs medul·lars i fibres tangencials. Hom distingeix les següents fibres tangencials: plexe tangencial d'Exner, làmina disfibrosa, línia de Kaes-Bekhterev, estria externa de Baillarger, estria interna de Baillarger i full infraestriat. En el còrtex cerebral se situen diverses àrees especialitzades: zona motora (centres motors), àrea psicomotora, localitzacions sensitives, localitzacions sensorials, centres de llenguatge i centres del sistema nerviós vegetatiu.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  calibrar, v tr
  • es  calibrar

<Física>

calibrar calibrar

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  calibrar, v tr
  • es  calibrar
  • fr  calibrer
  • it  calibrare
  • en  calibrate, to
  • en  gauge, to
  • de  eichen
  • de  kalibrieren

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geometria, mètrica i topologia>

Definició
Comparar les mesures obtingudes per un instrument amb les d'un altre utilitzat com a referència, amb la finalitat d'ajustar el primer de manera que ofereixi els mateixos resultats que el segon.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3