Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cent" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centè, n m
  • es  centén

<Història>

Definició
Moneda d'or castellana amb un valor de 100 escuts.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  centó, n m
  • es  centón
  • en  cento

<Música>

Definició
Composició musical feta principalment a partir de diferents autors o de diferents obres d'un mateix autor.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   pfx
  • es   pfx
  • fr   pfx
  • en   pfx
  • sbl  

<Física > Unitats de mesura>

Definició

Nota

centi- centi-

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  centi-
  • sbl  c

<Ciències de la salut > Prefixos i sufixos>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Forma prefixada del mot llatí centum cent, emprada en el sistema internacional d'unitats per a denominar el submúltiple d'una unitat equivalent a 10-2 d'aquesta unitat. El seu símbol és c.
cerca de rendes cerca de rendes

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  cerca de rendes, n f
  • es  búsqueda de rentas, n f
  • fr  recherche de rente, n f
  • en  rent seeking, n
  • en  rent-seeking, n

<Economia>

Definició
Pràctica d'intentar maximitzar els beneficis de les fonts d'ingressos existents en lloc de crear nova riquesa, sobretot influint en la política del govern.
cercador de rendes | cercadora de rendes cercador de rendes | cercadora de rendes

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  cercador de rendes | cercadora de rendes, n m, f
  • es  buscador de rentas | buscadora de rentas, n m, f
  • fr  chercheur de rente | chercheuse de rente, n m, f
  • en  rent seeker, n
  • en  rent-seeker, n

<Economia>

Definició
Persona que es dedica a la cerca de rendes.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cert -a, adj
  • es  cierto -ta
  • en  certain
  • de  gewiss

<Filosofia>

cinturó cinturó

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>, <Indumentària > Accessoris de vestir>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cinturó, n m
  • ca  cint, n m sin. compl.
  • ca  cinter, n m sin. compl.
  • ca  cintó, n m sin. compl.
  • ca  cinyell, n m sin. compl.
  • es  cinturón
  • fr  ceinture
  • en  belt
  • en  tie-round

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>, <Indumentària > Accessoris de vestir>

Definició
Banda destinada a estrènyer la cintura.

Nota

  • Terme obsolet.
  • Terme obsolet.
clau colzada clau colzada

<Enginyeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI D'ENGINYERS INDUSTRIALS DE CATALUNYA. COMISSIÓ LEXICOGRÀFICA. Diccionari multilingüe de l'enginyeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/167/>
La informació de cada fitxa està disposada d'acord amb les dades originals:

Així, per exemple, les denominacions catalanes sinònimes estan recollides com a pertanyents a fitxes de termes diferents; això no succeeix, en canvi, en els equivalents d'una mateixa llengua, que s'acumulen dintre una sola fitxa tal com és habitual.

Igualment, per a desambiguar fitxes homògrafes, en uns quants casos es dóna algun tipus d'indicació conceptual (en lletra cursiva) al costat de la denominació i els equivalents.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Comissió de Lexicografia del Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  clau colzada, n f
  • es  llave acodada, n f
  • fr  clef coudée, n f
  • en  bent spanner, n
  • de  Ringschlüssel, n m

<Enginyeria>

comissura palpebral comissura palpebral

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  comissura palpebral, n f
  • ca  cant, n m sin. compl.
  • es  canto, n m
  • es  comisura palpebral, n f
  • fr  canthus, n m
  • fr  commissure palpébrale, n f
  • en  canthus, n
  • en  palpebral commissure, n

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Oftalmologia>

Definició
Angle d'unió de les parpelles.

Nota

  • 1. Per la seva posició es distingeix entre la comissura palpebral interna i la comissura palpebral externa.

    2. La denominació cant prové del grec kanthós.