Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "centre" dins totes les àrees temàtiques

centre de recerca centre de recerca

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  centre de recerca, n m
  • es  centro de investigación, n m
  • fr  centre de recherche, n m
  • en  research centre, n
  • en  research establishment, n

<Metodologia > Grups i xarxes de recerca>

Definició
Unitat formada per un o per diversos grups de recerca dedicada principalment a fomentar, coordinar i facilitar la gestió d'activitats de recerca en camps comuns de la ciència, la tècnica i les arts i també, sovint, dur a terme recerques pròpies amb la contractació d'investigadors.
centre de recerca centre de recerca

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  centre de recerca, n m
  • es  centro de investigación, n m
  • en  research centre, n

<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>

centre de registre centre de registre

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  centre de registre, n m
  • es  centro de acogida
  • es  centro de recepción
  • es  centro de registro
  • es  hotspot
  • es  punto crítico
  • fr  centre d'accueil et d'enregistrement
  • fr  centre de crise
  • fr  point d'enregistrement
  • fr  zone d'attente et d'enregistrement
  • it  hotspot
  • it  punto di crisi
  • en  hotspot
  • en  processing centre
  • ar  مركز تسجيل اللاجئين

<Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions>

Definició
Centre on es duu a terme la identificació i el registre de migrants i es determina a qui es concedeix protecció internacional i a qui no, el qual està situat a la frontera exterior de la Unió Europea.
centre de simetria centre de simetria

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  centre de simetria, n m
  • ca  centre d'inversió, n m sin. compl.
  • es  centro de inversión
  • es  centro de simetría
  • fr  centre d'inversion
  • fr  centre de symétrie
  • it  centro d'inversione
  • it  centro di simmetria
  • en  inversion centre
  • en  symmetry centre
  • de  Inversionszentrum
  • de  Symmetriezentrum

<Gemmologia > Característiques cristal·lines internes>

Definició
Element de simetria que indica l'operació d'inversió.
centre del camp centre del camp

<09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  centre del camp, n m
  • es  centro del campo
  • fr  centre du terrain
  • en  center of the field
  • en  centre of the field
  • en  midfield

<Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Zona central d'un camp de joc.
centre del tapís centre del tapís

<08 Esports de combat > 05 Lluita>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  centre del tapís, n m
  • ca  cercle central, n m sin. compl.
  • es  círculo central
  • es  corona
  • es  redondel central
  • fr  centre du tapis
  • fr  cercle
  • en  center of the mat
  • en  centre of the mat

<Esport > 08 Esports de combat > 05 Lluita>

Definició
Cercle d'1 m de diàmetre marcat al mig d'un tapís, on se situen els lluitadors al començament d'un combat i en cada represa posterior a una interrupció.
centre direccional centre direccional

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  centre direccional, n m
  • es  centro direccional
  • fr  centre directionnel
  • en  directional center [US]
  • en  directional centre [GB]

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Centre projectat com a alternativa a un centre urbà, per a absorbir i concentrar activitats terciàries.
centre educatiu centre educatiu

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre educatiu, n m
  • ca  institució escolar, n f
  • ca  centre d'ensenyament, n m sin. compl.
  • ca  centre docent, n m sin. compl.
  • ca  centre escolar, n m sin. compl.
  • es  centro de enseñanza
  • es  centro docente
  • es  centro educativo
  • es  centro escolar
  • es  institución escolar
  • fr  centre d'enseignement
  • fr  centre éducatif
  • fr  centre scolaire
  • fr  établissement d'enseignement
  • fr  établissement scolaire
  • fr  institution scolaire
  • en  educational center
  • en  educational institution
  • en  school institution

<Educació > Organització i gestió educatives > Sistema educatiu: etapes i centres>

Definició
Entitat social que té com a finalitat l'educació formal i reglada de la població durant el període d'estudis no universitaris.
centre examinador centre examinador

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  centre examinador, n m
  • es  centro examinador, n m
  • en  examination centre, n

<Gestió universitària > Política lingüística / Language policy>

centre fiducial centre fiducial

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre fiducial, n m
  • ca  centre de la fotografia, n m sin. compl.
  • es  centro de la fotografía
  • es  centro fiducial
  • es  punto principal indicado
  • en  fiducial center
  • en  indicated principal point
  • en  photograph center
  • en  IPP sigla
  • sbl  c

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Punt d'una imatge que se situa en la intersecció dels eixos fiducials.

Nota

  • El centre fiducial no coincideix sempre amb el punt principal indicat. Perquè coincideixin, l'angle d'intersecció de les línies fiducials ha de ser de 90º±1'.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8