Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "cerf" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol de musell blanc, n m
- es ciervo hociblanco, n m
- fr cerf à museau blanc, n m
- en white-lipped deer, n
- de Weißlippenhirsch, n m
- nc Cervus albirostris
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol de Schomburgk, n m
- es ciervo de Schomburgk, n m
- fr cerf de Schomburgk, n m
- en Schomburgk's deer, n
- de Schomburgk-Hirsch, n m
- nc Rucervus schomburgki
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
Nota
- 1. El nom específic de Schomburgk fa referència a sir Robert Hermann Schomburgk (1804-1865), explorador i naturalista britànic nascut a Alemanya. Va participar en diverses expedicions de la Royal Geographical Society i va ser cònsol britànic a Siam, ara Tailàndia.
- 2. Espècie extinta.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol de Schomburgk, n m
- es ciervo de Schomburgk, n m
- fr cerf de Schomburgk, n m
- en Schomburgk's deer, n
- de Schomburgk-Hirsch, n m
- nc Rucervus schomburgki
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
Nota
- 1. El nom específic de Schomburgk fa referència a sir Robert Hermann Schomburgk (1804-1865), explorador i naturalista britànic nascut a Alemanya. Va participar en diverses expedicions de la Royal Geographical Society i va ser cònsol britànic a Siam, ara Tailàndia.
- 2. Espècie extinta.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca cérvol de Schomburk, n m
- es ciervo de Schomburk
- fr cerf de Schomburgk
- en Schomburgk's deer
- nc Cervus schomburgki
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca cérvol de Thorold, n m
- es ciervo de Thorold
- fr cerf de Thorold
- en Thorold's deer
- nc Cervus albirostris
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca cérvol de Virgínia, n m
- es ciervo de cola blanca
- es ciervo de Virginia
- es venado de cola blanca
- fr cerf à queue blanche
- fr cerf de Virginie
- en white-tailed deer
- nc Odocoileus virginianus
<Zoologia > Mamífers>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol de Virginia, n m
- ca cérvol cuablanc, n m sin. compl.
- es ciervo de cola blanca, n m
- fr cerf de Virginie, n m
- en white-tailed deer, n
- de Weißwedelhirsch, n m
- nc Odocoileus virginianus
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol de Virginia, n m
- ca cérvol cuablanc, n m sin. compl.
- es ciervo de cola blanca, n m
- fr cerf de Virginie, n m
- en white-tailed deer, n
- de Weißwedelhirsch, n m
- nc Odocoileus virginianus
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca cérvol del pare David, n m
- es ciervo del Padre David
- fr cerf du Père David
- en Père David's deer
- nc Elaphurus davidianus
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca cérvol del pare David, n m
- es ciervo del Padre David, n m
- fr cerf du Père David, n m
- en Pere David's deer, n
- de Davidshirsch, n m
- nc Elaphurus davidianus
<Mamífers > Cetartiodàctils > Cèrvids>
Nota
- El nom específic del pare David fa referència a Jean Pierre Armand David (1826-1900), missioner francès a la Xina i naturalista.
