Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ci��ncia" dins totes les àrees temàtiques
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca criminalística, n f
- es ciencia forense, n f
- es criminalística, n f
- fr criminalistique, n f
- fr forensique, n f
- fr science forensique, n f
- fr science judiciaire, n f
- fr science légale, n f
- it criminalìstica, n f
- it scienza forense, n f
- pt criminalística, n f
- en crime detection science, n
- en criminalistics, n
- en forensic science, n
- en forensics, n
- de Kriminalistik, n f
<Dret penal>
Definició
Nota
- 1. La criminalística es basa en la prospecció de l'escena del crim i la recollida de proves i indicis (criminalística de camp), i en la valoració d'aquestes proves i indicis (criminalística de laboratori), per a la interpretació dels quals recorre a diverses especialitats d'altres disciplines, com ara la medicina, la química, la toxicologia, la física, la biologia, l'entomologia, l'odontologia, la lingüística o la informàtica. El conjunt d'aquestes especialitats aplicades a la criminalística es coneix genèricament amb la forma ciències forenses.
- 2. Cal no confondre la criminalística, que és una disciplina aplicada, amb la criminologia, que és una disciplina científica que estudia el crim com a fenomen social.
- 3. Es recomana evitar la forma *ciència forense, d'origen anglosaxó, com a sinònim de criminalística, denominació d'origen alemany tradicional a l'Europa continental. La forma plural ciències forenses, en canvi, és adequada i designa el conjunt de disciplines a què recorre la criminalística per valorar les proves i els indicis relacionats amb el delicte.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca dasonomia, n f
- ca ciència forestal, n f sin. compl.
- es ciencia forestal, n f
- es dasonomía, n f
- fr dendrométrie, n f
- en forestry, adj
- en science of forestry, n
<Enginyeria forestal>
<Informàtica>, <Informàtica > Estructura de les dades>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca datòleg | datòloga, n m, f
- ca especialista en ciència de dades, n m, f
- es científico de datos | científica de datos, n m, f
- es experto en datos | experta en datos, n m, f
- fr éxpert en mégadonnées | éxperte en mégadonnées, n m, f
- fr éxpert en science des données | éxperte en science des données, n m, f
- fr scientifique des données, n m, f
- fr spécialiste de la science des données, n m, f
- fr spécialiste des données, n m, f
- it data scientist, n m, f
- en data scientist, n
- de Data Scientist, n m, f
- de Datawissenschaftler | Datenwissenschaftlerin, n m, f
<Informàtica>, <Informàtica > Estructura de les dades>
Definició
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca declaració de ciència, n f
<Dret penal>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca donació del cos a la ciència, n f
- es donación del cuerpo a la ciencia, n f
- en body donation, n
- en body donation for research, n
<Bioètica > Recerca>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ESE, n m
- ca Iniciativa de la Ciència de la Terra, n m sin. compl.
- es ESE
- es Iniciativa de la Ciencia de la Tierra sin. compl.
- en ESE
- en Earth Science Enterprise sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Missions>
Definició
Programa de recerca internacional de la NASA destinat a l'estudi ambiental de la Terra com a sistema, amb l'objectiu principal d'observar, entendre, modelitzar, avaluar i eventualment predir el canvi global.
En aquest marc, l'ESE intenta diferenciar els canvis induïts per la societat dels canvis resultants de la dinàmica natural. El programa de l'ESE implica la cooperació amb l'ESA i la NASDA.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ESE, n m
- ca Iniciativa de la Ciència de la Terra, n m sin. compl.
- es ESE
- es Iniciativa de la Ciencia de la Tierra sin. compl.
- en ESE
- en Earth Science Enterprise sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Missions>
Definició
Programa de recerca internacional de la NASA destinat a l'estudi ambiental de la Terra com a sistema, amb l'objectiu principal d'observar, entendre, modelitzar, avaluar i eventualment predir el canvi global.
En aquest marc, l'ESE intenta diferenciar els canvis induïts per la societat dels canvis resultants de la dinàmica natural. El programa de l'ESE implica la cooperació amb l'ESA i la NASDA.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca ESE, n m
- ca Iniciativa de la Ciència de la Terra, n m sin. compl.
- es ESE
- es Iniciativa de la Ciencia de la Tierra sin. compl.
- en ESE
- en Earth Science Enterprise sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Missions>
Definició
Programa de recerca internacional de la NASA destinat a l'estudi ambiental de la Terra com a sistema, amb l'objectiu principal d'observar, entendre, modelitzar, avaluar i eventualment predir el canvi global.
En aquest marc, l'ESE intenta diferenciar els canvis induïts per la societat dels canvis resultants de la dinàmica natural. El programa de l'ESE implica la cooperació amb l'ESA i la NASDA.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca filosofia de la ciència, n f
- ca teoria de la ciència, n f sin. compl.
- es filosofía de la ciencia
- es teoría de la ciencia
- fr philosophie des sciences
- fr théorie de la science
- en philosophy of science
- en theory of science
- de Wissenschaftsphilosophie
- de Wissenschaftstheorie
<Teoria del coneixement>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca filosofia de la ciència, n f
- es filosofía de la ciencia, n f
- en philosophy of science, n
<Perspectiva sociològica > Paradigmes teòrics > Orientacions filosòfiques>
