Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cohibici�" dins totes les àrees temàtiques

acta d'exhibició de coses acta d'exhibició de coses

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  acta d'exhibició de coses, n f
  • es  acta de exhibición de cosas

<Notaria > Document i protocol > Actes>

Definició
Acta en què un notari descriu les circumstàncies que identifiquen determinades coses amb l'ajut de plànols, dissenys, certificacions, fotografies o fotocòpies que pot incorporar a la matriu.
acta d'exhibició de documents acta d'exhibició de documents

<Dret > Dret notarial > Notaria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>

  • ca  acta d'exhibició de documents, n f
  • es  acta de exhibición de documentos

<Notaria > Document i protocol > Actes>

Definició
Acta en què un notari transcriu documents o en fa una relació de manera total o parcial i, a vegades, legitima signatures o determina saldos comptables.
ball d'exhibició ball d'exhibició

<Arts > Dansa>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ball d'exhibició, n m
  • es  baile de exhibición

<Arts > Dansa>

Definició
Ball que consisteix en un conjunt de passos assajats i presentats públicament per atreure l'atenció, que generalment se sustenta sobre una coreografia i potencia la part més espectacular i fantasiosa del ball.
còpia d'exhibició còpia d'exhibició

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  còpia d'exhibició, n f
  • es  copia de exhibición
  • fr  copie d'exploitation
  • fr  copie de série
  • en  release print
  • en  show copy
  • en  show print

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Producció>

Definició
Còpia positiva d'una pel·lícula destinada a ser distribuïda i exhibida.
còpia estàndard còpia estàndard

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic bàsic de cinema: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2009. (LB; 5)
ISBN 978-84-8384-099-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/184/184158_LexicCinema.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  còpia estàndard, n f
  • ca  còpia d'exhibició, n f sin. compl.
  • ca  còpia d'explotació, n f sin. compl.
  • es  copia estándar, n f
  • fr  copie d'exploitation, n f
  • fr  copie de série, n f
  • fr  copie standard, n f
  • en  release print, n

<Cinema>

classe d'exhibició classe d'exhibició

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  classe d'exhibició, n f
  • es  master class, n f
  • en  masterclass, n

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Classe d'aeròbic, oberta al públic, impartida per dos o més professors amb la finalitat de donar a conèixer aquesta modalitat esportiva.
colibacil colibacil

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genètica > Conceptes generals>, <Genètica molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colibacil, n m
  • es  colibacilo, n m
  • fr  colibacille, n m
  • en  colibacillus, n
  • nc  Escherichia coli

<.FITXA REVISADA>, <Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Genètica > Conceptes generals>, <Genètica molecular>

Definició
Microorganisme anaerobi facultatiu més abundant a les femtes, i també al còlon, dels humans i de molts altres mamífers.

Nota

  • A vegades, Escherichia coli pot esdevenir patogen, en especial alguns serotips, i causar infeccions urinàries, gastroenteritis i colecistitis.
colibacil·lèmia colibacil·lèmia

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colibacil·lèmia, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Presència de colibacils a la sang.
colibacil·lúria colibacil·lúria

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colibacil·lúria, n f
  • ca  malaltia d'Albarrán, n f sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Urologia>

Definició
Presència d'Escherichia coli a l'orina.
colibacil·lar colibacil·lar

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  colibacil·lar, adj

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'Escherichia coli o causat per aquest organisme.