Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "col��legiata" dins totes les àrees temàtiques

òrgan col·legiat òrgan col·legiat

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  òrgan col·legiat, n m
  • es  órgano colegiado, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definició
Òrgan administratiu la titularitat del qual correspon a un conjunt de persones físiques situades en un mateix nivell jeràrquic, de manera que totes concorren a formar-ne la voluntat o l'opinió.
òrgan col·legiat òrgan col·legiat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  òrgan col·legiat, n m
  • es  órgano colegiado
  • fr  organisme collégial
  • en  collegiate body

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definició
Unitat, dins de l'estructura organitzativa d'un centre educatiu, constituïda per una pluralitat de persones.

Nota

  • 1. Els òrgans col·legiats representen generalment tots els estaments de la comunitat educativa. 2. Per exemple, el consell de direcció, el consell escolar o el claustre de professors.
òrgan col·legiat òrgan col·legiat

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  òrgan col·legiat, n m
  • es  órgano colegiado
  • fr  organe collégial

<Dret constitucional>

òrgan col·legiat òrgan col·legiat

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  òrgan col·legiat, n m
  • es  órgano colegiado, n m

<Dret constitucional>

auditor col·legiat | auditora col·legiada auditor col·legiat | auditora col·legiada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auditor col·legiat | auditora col·legiada, n m, f
  • es  auditor de cuentas colegiado
  • fr  auditeur membre inscrit
  • en  licensed certified public accountant

<Auditoria i comptabilitat > Professionals > Auditors>

col·legial | col·legiala col·legial | col·legiala

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  col·legial | col·legiala, n m, f
  • es  colegial
  • fr  collégien
  • fr  écolier
  • en  schoolchild

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Alumne d'un col·legi.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  col·legiat, adj
  • es  colegiado | colegiada

<Dret>

Definició
Constituït en col·legi o a la manera d'un col·legi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'esglèsia episcopal que té un capítol de canonges s'anomena esglèsia col·legiada.
col·legiat | col·legiada col·legiat | col·legiada

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  col·legiat | col·legiada, adj
  • es  colegiado | colegiada

<Dret>

Definició
Constituït per diversos components.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El president ha de convocar els òrgans col·legiats fent-los arribar una notificació amb una antelació mínima de trenta dies.
col·legiat | col·legiada col·legiat | col·legiada

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  col·legiat | col·legiada, adj
  • es  colegiado | colegiada

<Dret>

Definició
Pertanyent a un col·legi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: En les escriptures consten totes les dades del notari col·legiat.
col·legiat | col·legiada col·legiat | col·legiada

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  col·legiat | col·legiada, n m, f
  • es  colegiado | colegiada
  • fr  membre d'un ordre professionnel
  • en  collegian
  • en  member of a professional corporation

<Negociació col·lectiva > Agents>

Definició
Persona que ha entrat com a membre en un col·legi professional.