Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "collada" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coll, n m
  • ca  collada, n f sin. compl.
  • es  collado
  • fr  col
  • en  col
  • en  pass

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Depressió a la carena d'una serralada, per la qual se sol passar per anar d'un vessant a l'altre.

Nota

  • Se sol utilitzar collada per a denominar un coll d'una certa amplària o extensió.
coll coll

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  coll, n m
  • ca  collada, n f sin. compl.
  • es  collado
  • fr  col
  • en  col
  • en  pass

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Depressió a la carena d'una serralada, per la qual se sol passar per anar d'un vessant a l'altre.

Nota

  • Se sol utilitzar collada per a denominar un coll d'una certa amplària o extensió.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  coll, n m
  • ca  collada, n f sin. compl.
  • es  collado
  • es  puerto
  • fr  col
  • en  col

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Depressió d'una alineació muntanyosa, oberta generalment en la carena, apta per a transitar d'un vessant a l'altre.

Nota

  • Se sol utilitzar collada per a denominar un coll d'una certa amplària o extensió.
coll coll

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  coll, n m
  • ca  collada, n f sin. compl.
  • es  collado
  • es  puerto
  • fr  col
  • en  col

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Depressió d'una alineació muntanyosa, oberta generalment en la carena, apta per a transitar d'un vessant a l'altre.

Nota

  • Se sol utilitzar collada per a denominar un coll d'una certa amplària o extensió.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  collada, n f
  • ca  port de muntanya, n m sin. compl.
  • es  collada
  • es  collado
  • es  puerto
  • es  puerto de montaña

<Construcció > Obres públiques>

Definició
Depressió d'una certa amplària o extensió a la carena d'una serralada.
collada collada

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  collada, n f

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Seguit de cartes d'un mateix coll.
collada collada

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  collada, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Cop donat al coll.
collada collada

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  collada, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Estrebada amb el coll per fer seguir alguna cosa.
collada collada

<Endocrinologia i nutrició>, <Gastroenterologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  collada, n f

<Endocrinologia i nutrició>, <Gastroenterologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Moviment de la gola per deglutir.