Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "colònia" dins totes les àrees temàtiques

aigua de Colònia aigua de Colònia

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  aigua de Colònia, n f
  • ca  colònia, n f sin. compl.
  • es  agua de colonia
  • es  colonia
  • fr  eau de cologne
  • fr  eau de toilette
  • en  eau de cologne

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Líquid aromàtic fet amb una base d'alcohol a la qual s'afegeixen essències, emprat per a perfumar la pell i els cabells.
colònia colònia

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Conjunt d'individus d'un mateix país o localitat que habiten en una població estrangera o forastera.
colònia colònia

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Assentament fundat per habitants d'un país que van poblar una terra allunyada.
colònia colònia

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Territori dominat políticament, econòmicament i militarment per una metròpoli.
colònia colònia

<Lleure > Turisme>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia

<Lleure > Turisme>

Definició
Conjunt de persones que passen una temporada, amb fins generalment d'estiueig, en un lloc que no és el seu habitual de residència.
colònia colònia

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Població vegetal que ocupa un territori més o menys allunyat de l'àrea en què hi ha la majoria d'individus de la seva espècie.
colònia colònia

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Població vegetal que ocupa un territori més o menys allunyat de l'àrea en què hi ha la majoria d'individus de la seva espècie.
colònia colònia

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Grup d'organismes que viuen junts.
colònia colònia

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Grup d'organismes que viuen junts.
colònia colònia

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  colònia, n f
  • es  colonia
  • fr  colonie
  • en  colony

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Conjunt d'individus d'una mateixa espècie que resten anatòmicament units formant una individualitat d'ordre superior.