Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "col�lapsar" dins totes les àrees temàtiques

col·lapsar

<Construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  col·lapsar, v intr
  • es  colapsar
  • fr  affaisser, s'
  • fr  déformer, se
  • fr  effondrer, s'
  • en  collapse, to
  • de  zusammenbrechen

<Construcció>

Definició
Deformar-se, una estructura, fins a un punt crític, de manera que hi ha perill que se'n produeixi la caiguda total o parcial, com a conseqüència d'un pes excessiu o d'una deformació dels materials que la constitueixen.
col·lapsar

<Malalties i síndromes>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  col·lapsar, v tr

<Malalties i síndromes>, <Cardiologia>

Definició
Produir un col·lapse.
col·lapsar

<Ciències de la Terra > Astronomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  col·lapsar, v intr
  • es  colapsar, v intr
  • en  col·lapse, to, v intr

<Ciències de la Terra > Astronomia>

Definició
Contreure's, un cos massiu, a causa de la seva pròpia força gravitatòria.
col·lapsar-se

<Ciències socials > Antropologia > Cultura popular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari casteller [en línia]. 4a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/2/>

  • ca  col·lapsar-se, v intr pron
  • es  colapsarse, v intr pron
  • en  break up, to, v intr

<Castellers>

Definició
Començar a tremolar, un castell, d'una manera ostensible i incontrolada, la qual cosa acostuma a ser l'anunci d'una caiguda imminent.
Empezar a temblar, un castell, de una manera ostensible e incontrolada, lo que acostumbra a ser el anuncio de una caída inminente.